australienne nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di australienne nel dizionario francese»inglese

austral|ien (australienne) [ostʀaljɛ̃, ɛn] AGG

australien (australienne)

Australian

Austral|ien (Australienne) [ostʀaljɛ̃, ɛn] SOST m (f)

Australien (Australienne)

Australian

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la cordillère australienne

the Great Dividing Range

Traduzioni di australienne nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Great Dividing Range

Cordillière f australienne

the outback

la brousse (australienne)

RAAF

Armée f de l'air australienne

RAN

Marine f royale australienne

Aussie

Australien/-ienne m/f

Aussie

australien/-ienne

Australian Antarctic Territory

territoire m de l'Antarctique australien

Australian

Australien/-ienne m/f

Australian

australien/-ienne

australienne nel dizionario PONS

Traduzioni di australienne nel dizionario francese»inglese

australien(ne) [ostʀaljɛ̃, jɛn] AGG

australien(ne)

Australian

Australien(ne) [ɔstʀaljɛ̃, jɛn] SOST m(f)

Australien(ne)

Australian

australien [ostʀaljɛ̃] SOST m

australien

Australian

Vedi anche: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] AGG

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SOST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

locuzioni:

en bon français scherz, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? colloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Territoire de la Capitale Australienne SOST m

Territoire de la Capitale Australienne

Australian Capital Territory

Territoire antarctique australien SOST m

Territoire antarctique australien

Australian Antarctic Territory

Traduzioni di australienne nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Australian

australien(ne)

Australian

Australien(ne) m (f)

Australian

australien m

Antipodean

australien(ne) et/ou néo-zélandais(e)

Antipodean

Australien(ne) et/ou Néo-zélandais(e)

the ABC

chaîne de télévision australienne

Australian Antarctic Territory

le Territoire antarctique australien

Australian Capital Territory

le Territoire de la Capitale Australienne

australienne Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le Territoire de la Capitale Australienne

Australian Capital Territory

La Melbourne Cup (coupe), qui a toujours lieu le premier mardi de novembre, est la course hippique australienne la plus appréciée. Ce jour de course, on observe pendant trois minutes un arrêt total de toutes les activités dans toute l'Australie, car tous les travailleurs suivent la course soit à la télévision, soit à la radio. Des millions de dollars sont pariés; et dans tout le pays, on s'habille comme pour une fête et on déguste à midi du poulet au champagne.

Melbourne Cup

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'épreuve longue de deux kilomètres se réalise en deux boucles de un kilomètre avec une sortie d'eau sur les berges avant d'entamer la seconde boucle, sortie dite à l'australienne.

fr.wikipedia.org

Le circuit se pratique en deux boucles avec une courte sortie d'eau entre chaque boucle dite : « sortie à l'australienne ».

fr.wikipedia.org