glacière nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di glacière nel dizionario francese»inglese

glacière [ɡlasjɛʀ] SOST f

glacière

coolbox ingl brit

glacière

cooler

glacière

ice chest ingl am

c'est une vraie glacière ici

it's like a fridge in here

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la pièce est une véritable fournaise/glacière

the room is like an oven/a fridge

la rue Berthollet se trouve dans le prolongement de la rue de la Glacière

Rue de la Glacière becomes Rue Berthollet

la pièce est une vraie fournaise/glacière

the room is like an oven/a fridge

la rue de la Glacière? connais pas colloq!

rue de la Glacière? never heard of it!

Traduzioni di glacière nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cool box

glacière f

icehouse

glacière f

icebox

glacière f

glacière nel dizionario PONS

Traduzioni di glacière nel dizionario francese»inglese

glacière [glasjɛʀ] SOST f

1. glacière (coffre):

glacière

cool-box ingl brit

glacière

cooler ingl am

2. glacière colloq (lieu):

glacière

fridge

Traduzioni di glacière nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cooler

glacière f

icebox

glacière f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La glace était récoltée l'hiver et stockée dans ce que l'on appelle des glacières.

fr.wikipedia.org

Chateaubriand évoque pour sa part une glacière qui aurait été autrefois une chapelle.

fr.wikipedia.org

Du côté cour, on trouve un four à pain, la salle du pressoir, une cave vigneronne, et une glacière.

fr.wikipedia.org

Il y creusa une glacière d'environ 140 m dans laquelle on pouvait stocker de la glace naturelle durant une dizaine de mois.

fr.wikipedia.org

Une ancienne glacière en ruine prend appui sur le mur de clôture au nord-ouest.

fr.wikipedia.org

Elles sont creusés dans des coteaux et recouvertes de terre à la manière d'une glacière.

fr.wikipedia.org

Trois bassins d'un total de 5 000 m sont construits en même temps juste derrière la glacière afin de l'alimenter en glace l'hiver.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ils étaient arrosés d'eau pour s'agglomérer et conservés dans la glacière.

fr.wikipedia.org

La glace est étendue dans la glacière entre les couches de bran-de-scie (sciure de bois).

fr.wikipedia.org

Au cœur du verger, se trouve également une glacière, type d'édifice assez rare dans la région.

fr.wikipedia.org