saints nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di saints nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] AGG

II.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] SOST m (f)

III.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

le saint des saints lett, fig
les saints de glace
les saints Innocents
goody-goody colloq, pegg

IV.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

Vedi anche: vouer, prêcher

II.se vouer VB vb rifl

saint-honoré <pl saint-honoré> [sɛ̃tɔnɔʀe] SOST m GASTR

saint-glinglin <à la saint-glinglin> [alasɛ̃ɡlɛ̃ɡlɛ̃] AVV colloq

saint-frusquin <pl saint-frusquin> [sɛ̃fʀyskɛ̃] SOST m colloq

saint-bernard <pl saint-bernard> [sɛ̃bɛʀnaʀ] SOST m

saint-cyrien <pl saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃] SOST m

saint-simonisme [sɛ̃simɔnism] SOST m

saint-pierre <pl saint-pierre> [sɛ̃pjɛʀ] SOST m

Traduzioni di saints nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

saints nel dizionario PONS

Traduzioni di saints nel dizionario francese»inglese

I.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] AGG

II.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] SOST m(f)

saint-glinglin [sɛ̃glɛ̃glɛ̃] SOST f sans pl colloq

saint-cyrien(ne) <saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃, jɛn] SOST m(f):(f)

saint-lucien(ne) [sɛ̃lysjɛ̃, ɛn] AGG

saint-frusquin [sɛ̃fʀyskɛ̃] SOST m inv colloq

saint-bernard <saint-bernard(s)> [sɛ̃bɛʀnaʀ] SOST m

saint-honoré [sɛ̃tɔnɔʀe] SOST m inv

sacro-saint(e) <sacro-saints> [sakʀosɛ̃, sɛ̃t] AGG scherz, iron

Saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] AGG

saints Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le culte des saints
les saints de glace
le saint des saints
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Elle peut être accompagnée de saints locaux, populaires en intercesseurs complémentaires.
fr.wikipedia.org
Une autre particularité est l'invocation des ancêtres et des saints qui tient une place importante dans la liturgie zaïroise.
fr.wikipedia.org
Se rajoute fréquemment à ce panthéon divers personnages célèbres et considérés comme saints et qui sont supposés expédier aux rêveur(se)s des rêves particuliers.
fr.wikipedia.org
Il est un des saints auxquels on fait appel pour lutter contre la rage, les céphalées et les possessions sataniques.
fr.wikipedia.org
Celui-ci leur fit enfoncer des roseaux pointus sous les ongles, mais les roseaux jaillirent des mains des saints et vinrent blesser les bourreaux.
fr.wikipedia.org
On y voit l'influence de l'iconographie impériale ou allégorique dans la mise en scène des personnages saints.
fr.wikipedia.org
Puis, le ciel s'assombrit, un orage éclate et un torrent emporte les dépouilles des deux saints.
fr.wikipedia.org
Tous les personnages saints portent une auréole limitée à un cercle doré et fin.
fr.wikipedia.org
Comme beaucoup de saints, elle vécut la nuit de la foi, porta des stigmates invisibles et eut le don de bilocation.
fr.wikipedia.org
Le moralisateur fait dans cette fable l'éloge de la retraite à travers l'histoire de trois saints qui veulent chacun atteindre le salut.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski