abcès nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di abcès nel dizionario francese»inglese

abcès <pl abcès> [apsɛ] SOST m

abcès

abscess

abcès dentaire

(dental) abscess

crever ou vider l'abcès fig

to resolve a crisis

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inciser bois, peau abcès

to lance

débrider un abcès

to lance an abscess

faire ou pratiquer une incision dans abcès

to lance

vilain (vilaine) toux, blessure, abcès

nasty

former abcès, pellicule

to form

percer (crever) abcès, tympan

to burst

Traduzioni di abcès nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abscess

abcès m

quinsy

abcès m periamygdalien

running sore

abcès m

abcès nel dizionario PONS

Traduzioni di abcès nel dizionario francese»inglese

abcès [apsɛ] SOST m

abcès

abscess

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inciser abcès

to lance

résorber tumeur, abcès

to resorb

se résorber abcès, tumeur

to be resorbed

crever abcès, ballon, pneu

to burst

percer abcès, ampoule

to burst

Traduzioni di abcès nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abscess

abcès m

abcès Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se résorber abcès, tumeur

to be resorbed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y a deux types d’abcès cérébraux au niveau des symptômes.

fr.wikipedia.org

Un abcès cérébral peut survenir également lors d'une endocardite et peut être alors asymptomatique.

fr.wikipedia.org

En l'absence de traitement, un abcès d'origine dentaire va évoluer et s'étendre aux tissus environnants.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…).

fr.wikipedia.org

L'incision permet aussi d'évacuer le pus d'un abcès, les liquides d'épanchements ou autres collections suppurées.

fr.wikipedia.org

L'alcoolisme est la condition la plus courante prédisposant aux abcès pulmonaires.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait peut-être d'une mastoïdite, d'une méningite, ou encore d'une otite devenue un abcès.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 12 novembre 1463 d'un abcès.

fr.wikipedia.org

On distingue plusieurs types d'abcès : abcès parodontal, abcès péri-apical.

fr.wikipedia.org

En usage externe, le fruit écrasé est appliqué sur les furoncles, les abcès.

fr.wikipedia.org