adolescente nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di adolescente nel dizionario francese»inglese

I.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] AGG

adolescent (adolescente)

adolescent, teenage attr

II.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

adolescent (adolescente)

teenager, adolescent

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grognon adolescent, adulte

grumpy ingl brit

grognon adolescent, adulte

grouchy ingl am

adolescent qui mue

teenager whose voice is breaking ingl brit

adolescent qui mue

teenager whose voice is changing ingl am

caractériel (caractérielle) enfant, adolescent, adulte

disturbed

Traduzioni di adolescente nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

teenage daughter, son, sister

qui est adolescent/-e

teenage boy

adolescent m

teenage child

adolescent/-e m/f

teenage girl

adolescente f

adolescent

adolescent/-e m/f

adolescent crisis, rebellion

d'adolescent

adolescent friend

adolescent

adolescent boy/girl

adolescent/-e m/f

teenager

adolescent/-e m/f

puppy love

amour m d'adolescent/-e

boyish figure, looks

d'adolescent

to look boyish

avoir l'air d'un adolescent

teen

adolescent mf

adolescente nel dizionario PONS

Traduzioni di adolescente nel dizionario francese»inglese

adolescent(e) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] AGG SOST m(f)

adolescent(e)

adolescent

adolescent SOST

Contributo di un utente

adolescent m

teenager

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

adolescente formée

physically adult adolescent

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

Traduzioni di adolescente nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

adolescent boys, girls

adolescent(e)

adolescent behaviour, fantasy

d'adolescent

adolescent

adolescent(e) m (f)

teenager

adolescent(e) m (f)

teenage

adolescent(e)

teenage style, interest

(d')adolescent

developer

adolescent(e) m (f)

to be in one's teens

être un adolescent

growing pains

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

adolescente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

adolescente formée

physically adult adolescent

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

growing pains

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 11 février 2000, les policiers lituaniens sont ainsi en mesure de confirmer par fax l'identité de l'adolescente à leurs homologues suédois.

fr.wikipedia.org

Elle quitta l’école lorsqu’elle était jeune adolescente pour travailler et prendre soin de sa nièce enfantée par une de ses sœurs aînées.

fr.wikipedia.org

Maravillas, une adolescente madrilène vit avec son père, un photographe veuf et sans travail.

fr.wikipedia.org

L’adolescente commence à douter et à envisager d'autres carrières professionnelles.

fr.wikipedia.org

L'adolescente de 17 ans est totalement spontanée et se montre incapable de modérer ses joies ou ses chagrins.

fr.wikipedia.org

Quand, venue de nulle part, une adolescente nigériane lui confie son bébé et lui demande de le protéger, elle est complètement déboussolée.

fr.wikipedia.org

L'adolescente a été retrouvée agrippée à un des gros débris qui flottaient sur l'océan.

fr.wikipedia.org

Une adolescente n'arrive pas à se faire aux pratiques mystiques de sa famille.

fr.wikipedia.org

À 15 ans, l'adolescente devient la « mascotte » du magazine Elle, dont elle fait la couverture dès 1949, sa silhouette élancée, la moue boudeuse et le regard sauvage enflammant la pellicule.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre sincère, qui cherche à rendre compte du mouvement hésitant de la séduction adolescente, brise les stéréotypes sur la jeunesse des cités.

fr.wikipedia.org