allaite nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di allaite nel dizionario francese»inglese

allaiter [alete] VB vb trans

allaiter femme:

to breast-feed

allaiter animal:

to suckle

allaiter au biberon

to bottle-feed

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

le mammifère allaite ses petits

mammals suckle their young

Traduzioni di allaite nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

suckle

allaiter

breastfeed

allaiter

breastfeed

allaiter

wet-nurse

allaiter

nursing

qui allaite

nurse baby

nourrir, allaiter

allaite nel dizionario PONS

Traduzioni di allaite nel dizionario francese»inglese

allaiter [alete] VB vb trans

1. allaiter (pour un bébé):

allaiter

to breast-feed

2. allaiter (pour un animal):

allaiter

to suckle

Traduzioni di allaite nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

breast-feed

allaiter

nursing

qui allaite

suckle

allaiter

nurse

allaiter

to give a suck to sb

allaiter qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans ce même musée, on trouve un aquamanile en forme de zébu qui allaite son petit alors qu'un lion lui dévore la bosse.

fr.wikipedia.org

Ailleurs on reconnaît les signes du zodiaque, un homme qui se chauffe, des animaux dont une femelle qui allaite trois petits.

fr.wikipedia.org

L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite.

fr.wikipedia.org

Le « nourridoun » est le nourrisson qu'on allaite, l'enfant en nourrice, ou le petit du cochon domestique ou sauvage qui tête encore, bref le goret.

fr.wikipedia.org

Pour la mère qui allaite, l'infusion au fenouil est réputée aider les nouveau-nés ayant des maux de ventre.

fr.wikipedia.org

Le gliclazide est contre-indiqué chez la femme qui allaite.

fr.wikipedia.org

Dès que cela est fait, la mère allaite et lèche le nouveau-né jusqu’à ce qu’il soit complètement sec.

fr.wikipedia.org

Après mise bas, la lapine allaite ses petits pendant 35 jours, jusqu'au sevrage.

fr.wikipedia.org

Chaque femelle peut avoir 4 à 5 portées par an de 3 à 5 petits chacune (4,1 en moyenne) qu'elle allaite par 8 tétines.

fr.wikipedia.org