Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
amères
bitter

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. am|er (amère) [amɛʀ] AGG lett, fig

amer (amère)
bitter
laisser un goût amer dans la bouche lett, fig
to leave a bitter taste in one's ou the mouth
il a un pli amer au coin des lèvres
his mouth is set in an embittered expression

II. am|er SOST m

am|er m NAUT:

am|er
seamark

I. doux-amer (douce-amère) <mpl fpl doux-amers,> [duzamɛʀ, dusamɛʀ] AGG fig

doux-amer propos:

doux-amer (douce-amère)
bitter-sweet, barbed

II. douce-amère SOST f

douce-amère f:

douce-amère
bittersweet, woody nightshade
inspirer des réflexions amères
to give rise to bitter feelings
inglese
inglese
francese
francese
Seville orange marmalade
confiture f d'oranges amères
Angostura bitters
amer m
bittersweet fig
doux-amer/douce-amère
‘if I ever get a job, ’ he laughed grimly
‘si je finis par trouver un travail, ’ a-t-il dit avec un rire amer
to cry salt tears letter
verser des larmes amères
bitter
amer/-ère
bitter person, tone, memory, comment
amer/-ère
to have a chip on one's shoulder
être amer/-ère

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

amer (-ère) [amɛʀ] AGG

amer (-ère)
bitter
Voce OpenDict

amer SOST

amer NAUT franc sett
sea mark
inglese
inglese
francese
francese
jaundiced
amer(-ère)
an embittered old man
un vieillard amer
bitter a. fig
amer(-ère)
to taste bitter/salty/sweet
avoir un goût amer/salé/sucré
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

amer (-ère) [amɛʀ] AGG

amer (-ère)
bitter
inglese
inglese
francese
francese
jaundiced
amer(-ère)
an embittered old man
un vieillard amer
bitter a. fig
amer(-ère)
to taste bitter/salty/sweet
avoir un goût amer/salé/sucré

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Face à constat amer, il cède à la nostalgie, et au retour à la mémoire "ancestrale".
fr.wikipedia.org
Bradbury était amer et préoccupé par le fonctionnement de son gouvernement.
fr.wikipedia.org
Fraîches, les feuilles au goût amer sont utilisées dans la cuisine cambodgienne en salade nhoam sdaw ញាំស្តៅ.
fr.wikipedia.org
C'est à cette porte qu'on donnait à boire les eaux amères aux femmes soupçonnées d'infidélité.
fr.wikipedia.org
La bière est une red ale faisant un peu de mousse en surface, avec une texture onctueuse et un goût un peu amer et complexe.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario