amandes nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di amandes nel dizionario francese»inglese

amande [amɑ̃d] SOST f BOT

1. amande (fruit):

amande

almond

en amande

almond-shaped

yeux en amande

almond(-shaped) eyes

huile d'amande douce

almond oil

2. amande (dans un noyau):

amande

kernel

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

des amandes enrobées de sucre

sugar-coated almonds

Traduzioni di amandes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blanched almonds

amandes fpl blanchies

ground almonds

poudre f d'amandes

marzipan

pâte f d'amandes

Bakewell tart

gâteau à la confiture et aux amandes

almond

amande f

almond attr essence, oil, paste

d'amande

simnel cake

cake enrobé de pâte d'amandes servi à Pâques

bitter almond

amande f amère

burnt almond

amande f grillée

amandes nel dizionario PONS

Traduzioni di amandes nel dizionario francese»inglese

amande [amɑ̃d] SOST f

1. amande (fruit):

amande

almond

en amande

almond-shaped

2. amande (graine):

amande

kernel

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

effilé(e) amandes

flaked

praliné(e) amande, noisette

sugared

Traduzioni di amandes nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marzipan

pâte f d'amandes

almond

amande f

amandes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en amande

almond-shaped

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il possède un nez délicat, intense et complexe, où se retrouvent des notes de pain chaud et d'amandes grillées.

fr.wikipedia.org

Les fruits oléagineux comme les amandes (natures ou sous forme de purée) et les fruits secs comme les figues sont aussi riches en calcium.

fr.wikipedia.org

Les lussekatter peuvent prendre des aspects très divers et sont parfois agrémentés de sucre en grain ou d'amandes.

fr.wikipedia.org

La plupart des desserts iraniens est parfumée de l'eau de rose et garnie de pistaches, d'amandes ou de noix.

fr.wikipedia.org

Les fruits secs (amandes, pignons…) entrent aussi dans la composition des picades.

fr.wikipedia.org

Chair : blanche, un peu jaunissante dans le chapeau et rosissant à la base du pied; à odeur d'amandes amères.

fr.wikipedia.org

Les principales productions agricoles de la région sont les figues, les amandes, les oranges, les caroubes, les arbouses ainsi que le chêne-liège pour la production du liège.

fr.wikipedia.org

Le biscuit de base est souvent un "cracker" basique, mais les versions haut de gamme utilisent un shortbread, biscuit à la pâte d'amandes (massepain), ou autre.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois remplis de crème fouettée et bouchés aux extrémités avec du chocolat au lait recouvert d'amandes torréfiées.

fr.wikipedia.org

Les amandes doivent être saines et exemptes de moisissures, de rancissement, propres (sans leur pellicule adhérente) et sans insectes, entre autres.

fr.wikipedia.org