amont nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di amont nel dizionario francese»inglese

I.amont [amɔ̃] AGG inv

amont ski:

amont

uphill

II.amont [amɔ̃] SOST m

1. amont GEOG (de cours d'eau):

amont

upper reaches pl

en amont

upstream (de from)

naviguer d'amont en aval

to sail downstream

2. amont (dans un processus):

dès l'amont

from the initial stages

en amont

upstream (de of)

Traduzioni di amont nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

upriver

en amont

upriver

vers l'amont

upstream

en amont

upstream

vers l'amont

upstream from here

en amont d'ici

up river/down river

en amont/en aval

above

en amont de

amont nel dizionario PONS

Traduzioni di amont nel dizionario francese»inglese

amont [amɔ̃] SOST m

amont (partie supérieure):

amont d'un cours d'eau

upstream water

aller vers l'amont

to go upstream

locuzioni:

en amont de Valence

upriver from Valence

industrie en amont

upstream industry

Traduzioni di amont nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

upstream

d'amont

upstream

en amont

upload

télécharger vers l'amont

up river

en amont

above (upstream)

en amont de

amont Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aller vers l'amont

to go upstream

en amont de Valence

upriver from Valence

industrie en amont

upstream industry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette forme permet d'avoir un débit maximisé et donc de minimiser l'élèvement du niveau de l'eau en amont lors de périodes de crues intenses.

fr.wikipedia.org

Le courant joue probablement un rôle important dans leur dispersion (alors de l'amont vers l'aval).

fr.wikipedia.org

Le monastère à flanc de colline avec son mur à thangka se dressant en amont (2008).

fr.wikipedia.org

En amont, un fil d'eau supplémentaire de 150 m est suivi jusqu'à un puits.

fr.wikipedia.org

Un travail en amont doit également être réalisé auprès des camarades de classe.

fr.wikipedia.org

Le marché en amont est celui de l’infrastructure, qui peut être un bien matériel ou immatériel.

fr.wikipedia.org

Le cédé peut donner, en amont, l'autorisant au cédant de conclure toute cession de contrat avec tout cessionnaire qu'il trouvera bon.

fr.wikipedia.org

On voit donc que la réalité de la dette doit s'établir et s'anticiper bien en amont du litige, dès le début du processus de commande.

fr.wikipedia.org

L'ascension se fera en amont du nuage de rotor.

fr.wikipedia.org

Lorsque la marée monte, le bassin de retenue situé en amont se remplit par l'intermédiaire de portes anti-retour.

fr.wikipedia.org