assez nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di assez nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

assez [ase] AVV Lorsqu'il signifie ‘suffisamment’, assez se traduit par enough: les pommes ne sont pas assez mûres = the apples are not ripe enough; tu ne manges pas assez = you don't eat enough.
On notera la place de enough avec un adjectif: assez grand (pour faire) = tall enough (to do). → 1 ci-dessous.
Lorsqu'il est utilisé pour atténuer un jugement assez se traduit par quite: il est assez grand = he's quite tall. → 2 ci-dessous.

1. assez (évaluation):

to be fed up inf (de with)

2. assez (jugement):

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di assez nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assez nel dizionario PONS

Traduzioni di assez nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di assez nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assez Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Inglese americano

Vuoi tradurre una frase intera? Allora usa il nostro servizio di traduzione di testi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文