atterrissage nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di atterrissage nel dizionario francese»inglese

atterrissage [ateʀisaʒ] SOST m

atterrissage

landing

atterrissage en catastrophe

crash landing

atterrissage en douceur/forcé/d'urgence/sans visibilité

soft/forced/emergency/blind landing

Traduzioni di atterrissage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

touchdown AVIAZ, ASTRONAUT

atterrissage m

‘we have touchdown!’

‘atterrissage!’

landing lights (on plane)

phares mpl d'atterrissage

landing lights (on airfield)

balises fpl d'atterrissage

emergency landing

atterrissage m forcé

landing platform

aire f d'atterrissage

landing speed

vitesse f d'atterrissage

landing beam

faisceau-guide m d'atterrissage

landing beacon

balise f d'atterrissage

landing strip

piste f d'atterrissage

landing gear

train m d'atterrissage

atterrissage nel dizionario PONS

Traduzioni di atterrissage nel dizionario francese»inglese

atterrissage [ateʀisaʒ] SOST m

atterrissage

landing

atterrissage en catastrophe

crash landing

Traduzioni di atterrissage nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crash-landing

atterrissage m d'urgence

undercarriage

train m d'atterrissage

touchdown

atterrissage m

landing gear

train m d'atterrissage

landing strip

piste f d'atterrissage

belly landing

atterrissage m sur le ventre

helipad

aire f d'atterrissage d'hélicoptères

landing

atterrissage m

landfall

atterrissage m

atterrissage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

piste d'atterrissage/de décollage

landing/take-off runway

s'escamoter train d'atterrissage

to retract

train d'atterrissage

landing gear

atterrissage en catastrophe

crash landing

aire f d'atterrissage d'hélicoptères

helipad

atterrissage m sur le ventre

belly landing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On nomme parcage de têtes l'opération d'un lecteur de disques consistant à parquer les têtes de lecture au-dessus d'une zone d'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Il faut donc en tenir compte lors des calculs des distances d'atterrissage pour les avions les empruntant.

fr.wikipedia.org

Une piste d’atterrissage construite au début des années 1990 permet l'accueil de petits avions.

fr.wikipedia.org

Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Début 1930, grâce à ses efforts, l'aire d'atterrissage atteint déjà 350 mètres de long sur un terrain plat de grandes dimensions.

fr.wikipedia.org

En effet, un terrain plat dénué d’obstacles suffisait comme piste d’atterrissage.

fr.wikipedia.org

Cette opération est réalisée 16 minutes après l'atterrissage, le temps de laisser la poussière soulevée retomber.

fr.wikipedia.org

D'autres pilotes l’utilisèrent, mais le moteur se grippa lors d'un atterrissage en juillet, et il fut radié.

fr.wikipedia.org

Une piste militaire d'atterrissage a été établie au sommet, à proximité du fort, en 1958, et a fonctionné jusqu'en 1963.

fr.wikipedia.org

En 1923, ce terrain reste une zone d'atterrissage encore rudimentaire.

fr.wikipedia.org