beffroi nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di beffroi nel dizionario francese»inglese

beffroi [befʀwɑ] SOST m

1. beffroi ARCHIT:

beffroi

belfry

2. beffroi MILIT:

beffroi (tour de guet)

watchtower

beffroi (tour mobile)

belfry

3. beffroi INGEGN:

beffroi

gantry

Traduzioni di beffroi nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clock tower

beffroi m

belfry

beffroi m

beffroi nel dizionario PONS

Traduzioni di beffroi nel dizionario francese»inglese

beffroi [befʀwa] SOST m

beffroi a. d'une église:

beffroi

belfry

Traduzioni di beffroi nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

belfry

beffroi m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un shōrō-mon (鐘楼門, porte de beffroi) se tient à l'entrée principale du temple.

fr.wikipedia.org

Situé dans le puits intérieur, il faut 30 secondes pour atteindre le beffroi depuis le niveau du sol.

fr.wikipedia.org

Le beffroi du clocher a été reconstruit à la fin de 1860, selon un devis du 2 août 1860.

fr.wikipedia.org

Des bandeaux séparent visuellement l'étage de beffroi du premier étage et des pignons.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a été classé monument historique par arrêté du 1 septembre 1922.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de l'étage de beffroi, le passage vers un plan octogonal moyennant quatre plans inclines suscite la curiosité de l'archéologue.

fr.wikipedia.org

Un autre tour est le beffroi, qui porte l'horloge.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a subi une restauration en 2007 et ses cloches ont été remises en fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Rongé par le feu, le beffroi connaît le même sort le lendemain, entraînant dans sa chute les quatre cloches.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le clocher nord, achevé en 1460 devient le beffroi de la ville.

fr.wikipedia.org