belle-fille nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di belle-fille nel dizionario francese»inglese

belle-fille <pl belles-filles> [bɛlfij] SOST f

1. belle-fille (bru):

belle-fille

daughter-in-law

2. belle-fille (fille du conjoint):

belle-fille

stepdaughter

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a

with the best will in the world one can only go so far

c'est une belle fille

she's very nice-looking

Traduzioni di belle-fille nel dizionario inglese»francese

stepdaughter SOST

stepdaughter

belle-fille f

daughter-in-law <pl daughters-in-law> SOST

daughter-in-law

belle-fille f

daughter-in-law

bru f

stepchild SOST

stepchild

beau-fils/belle-fille m/f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

glamour girl

belle fille f (bien pomponnée)

eye candy

belle fille f

dish (female)

belle fille f

belle-fille nel dizionario PONS

Traduzioni di belle-fille nel dizionario francese»inglese

belle-fille <belles-filles> [bɛlfij] SOST f

1. belle-fille (bru):

belle-fille

daughter-in-law

2. belle-fille (fille du conjoint):

belle-fille

stepdaughter

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

une si belle fille

such a pretty girl

Traduzioni di belle-fille nel dizionario inglese»francese

daughter-in-law <daughters-in-law> SOST

daughter-in-law

belle-fille f

stepdaughter SOST

stepdaughter

belle-fille f

stepchild SOST

stepchild

beau-fils m

stepchild

belle-fille f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

glamour girl

belle fille f

belle-fille Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

une si belle fille

such a pretty girl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle habite une toute petite maison d’une pièce, dont elle a un peu honte devant sa belle-fille.

fr.wikipedia.org

Sa belle-fille fera percer en 1812 une porte dans l’enclos du jardin et probablement réaliser des aménagements intérieurs, dont le papier peint du salon.

fr.wikipedia.org

Mais à la suite de ses gaffes et de ses provocations, sa belle-fille voudrait le faire enfermer à nouveau.

fr.wikipedia.org

Si elle ne possédait pas de fille, c'est sa belle-fille qui occupe cette place.

fr.wikipedia.org

La cérémonie sera réglée par mon fils, ma fille, mon gendre, ma belle-fille, aidés par mon cabinet, de telle sorte qu'elle soit extrêmement simple.

fr.wikipedia.org

Le synopsis raconte la passion amoureuse d'un homme pour sa belle-fille avec qui il s'enfuit.

fr.wikipedia.org

Il exige de sa belle-fille la vérité afin qu'il puisse lui transmettre son nom, seule chose qui lui reste.

fr.wikipedia.org

Sa belle-fille fonde par la suite de nombreuses œuvres de charité.

fr.wikipedia.org

Veuve en 1889, elle conserve le même train de vie et assure la régence durant les déplacements de son fils et de sa belle-fille.

fr.wikipedia.org

Il doit également gérer sa belle-fille, adolescente assez indépendante.

fr.wikipedia.org