Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Computern
bricks

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. brique [bʀik] AGG inv

brique peinture
brick red
brique vêtement, objet
rust-coloured ingl brit

II. brique [bʀik] SOST f

1. brique EDIL:

brique
brick
mur de ou en briques
brick wall

2. brique (emballage de lait, jus de fruit):

brique
carton

3. brique (dix mille francs):

brique colloq
ten thousand francs
une brique et demie
fifteen thousand francs

III. brique [bʀik]

brique creuse
hollow block
brique pleine
brick
brique de verre
glass block

briquer [bʀike] VB vb trans

briquer
to polish up
briquer NAUT
to scrub down
cimenter mur, briques
to cement
inglese
inglese
francese
francese
brick-built
en briques
brick kiln
four m à briques
brickyard
fabrique-entrepôt f de briques
hod carrier
porteur m de briques (sur un chantier)
brick
brique f
made of brick
en brique
made of brick attr wall
de briques
made of brick building
en briques
brick red
rouge m brique
cavity brick
brique f creuse

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. brique1 [bʀik] SOST f

1. brique (matériau):

brique
brick
maison de brique
brick house

2. brique (matière ayant cette forme):

brique de savon/tourbe
block of soap/peat

3. brique colloq (francs):

brique
one million old francs

locuzioni:

mettre en briques CH (casser en nombreux morceaux)
to smash
pas une brique de qc CH (pas du tout de)
not an ounce of sth

II. brique1 [bʀik] APP inv (couleur)

brique
brick red

brique2 [bʀik] SOST f (emballage)

brique
carton
inglese
inglese
francese
francese
carton of milk, juice
brique f
not a ounce of sth
pas une brique de qc CH
brick
brique f
to slick up ingl am
briquer
grand
brique f
to smash sth into pieces
mettre qc en briques CH
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. brique1 [bʀik] SOST f

1. brique (matériau):

brique
brick
maison de brique
brick house

2. brique (matière ayant cette forme):

brique de savon
bar of soap

3. brique colloq:

brique (francs)
ten thousand old francs
brique (euros)
ten thousand euros

II. brique1 [bʀik] APP inv (couleur)

brique
brick red

brique2 [bʀik] SOST f (emballage)

brique
carton
inglese
inglese
francese
francese
carton of milk, juice
brique f
brick
brique f
not an ounce of sth
pas une brique de qc CH
to smash sth (in)to pieces
mettre qc en briques CH
Présent
jebrique
tubriques
il/elle/onbrique
nousbriquons
vousbriquez
ils/ellesbriquent
Imparfait
jebriquais
tubriquais
il/elle/onbriquait
nousbriquions
vousbriquiez
ils/ellesbriquaient
Passé simple
jebriquai
tubriquas
il/elle/onbriqua
nousbriquâmes
vousbriquâtes
ils/ellesbriquèrent
Futur simple
jebriquerai
tubriqueras
il/elle/onbriquera
nousbriquerons
vousbriquerez
ils/ellesbriqueront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maison de brique
brick house
brique de savon/tourbe
block of soap/peat
mettre en briques CH (casser en nombreux morceaux)
to smash
pas une brique de qc CH (pas du tout de)
not an ounce of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ce hall donne aussi sur une grande salle de guichet sous une immense voûte de pavés de verre cimentée.
fr.wikipedia.org
On en conclut donc que la croûte supérieure a été cimentée avec les sulfates qui étaient transportés vers la surface dissoute dans l'eau.
fr.wikipedia.org
Une réhabilitation en pierre des parties cimentées serait à envisager pour respecter la construction d'origine.
fr.wikipedia.org
L'examen microscopique du contenu de ces croûtes grises montre d'abondants débris de bois cimentés par une gangue minérale majoritairement calcitique et peu sulfatée.
fr.wikipedia.org
Il construit un nid à partir de plantes aquatiques cimentées par une substance produite par ses reins.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario