buis nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di buis nel dizionario francese»inglese

buis [bɥi] SOST m

1. buis:

buis (buisson)

box tree

buis (formant une haie)

box hedge

2. buis (bois):

buis

boxwood

pièces d'échec en buis

boxwood chess pieces

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

faux buis

shrubby milkwort

Traduzioni di buis nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boxwood

buis m

boxwood

bois m de buis

boxwood attr hedge, furniture

en buis

box

buis m

box attr hedge, furniture

en buis

buis nel dizionario PONS

Traduzioni di buis nel dizionario francese»inglese

buis [bɥi] SOST m BOT

buis

box

Traduzioni di buis nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

box

buis m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le manche, long et fin, est en fruitier ou noyer et les quatre chevilles en buis.

fr.wikipedia.org

Les colliers étaient en bois d'ormeau courbés à l'eau, doublées cuir et claveté avec une clavette en buis.

fr.wikipedia.org

La partie blanche peut être en houx, en buis ou en charme.

fr.wikipedia.org

La bordure de buis suit le dessin d’une grecque inspirée des mosaïques antiques.

fr.wikipedia.org

Le sous-bois est peuplé de buis et de bruyères.

fr.wikipedia.org

Les buis et des ifs taillés encadrent les pelouses.

fr.wikipedia.org

Le « s » est étymologique, car la forme buxis correspond à un locatif pluriel : aux buis.

fr.wikipedia.org

Les parterres sont bordés de buis, bordures réalisées avec passe-pied.

fr.wikipedia.org

Le dessinateur a utilisé des marqueurs au plomb et à la pointe d'argent pour les dessins réalisés sur des panneaux de buis.

fr.wikipedia.org

En 2019, il propose une stratégie de lutte biologique et des conservatoires botaniques pour sauvegarder les buis de la pyrale.

fr.wikipedia.org