céréales nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di céréales nel dizionario francese»inglese

I.céréale [seʀeal] SOST f

céréale

cereal, grain uncountable

cultiver des céréales

to grow cereals

le sorgho est une céréale

sorgho is a cereal

II.céréales SOST fpl

céréales fpl GASTR:

céréales

cereal uncountable

manger des céréales au petit déjeuner

to eat cereal for breakfast

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

silo à céréales ou grains

grain silo

pilonner graines, céréales

to grind, to pound

piler noix, céréales

to grind

Traduzioni di céréales nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cereal

céréale f

cereal (for breakfast)

céréales fpl

cereal harvest, imports

de céréales

feed grains

céréales fpl fourragères

breakfast cereals

céréales fpl (pour le petit déjeuner)

breakfast cereal

céréales fpl pour le petit déjeuner

granary bread, loaf

complet/-ète (avec des grains de céréales broyés)

grain

céréales fpl

grain prices

le prix des céréales

céréales nel dizionario PONS

Traduzioni di céréales nel dizionario francese»inglese

céréale [seʀeal] SOST f:

céréale

cereal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

broyer céréales

to grind

mouture des céréales

milling

une mouture fine des céréales

finely milled flour

tige d'une céréale, graminée

stalk

Traduzioni di céréales nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cereal

céréale f

cereal

de céréale(s)

grain export

exportations fpl de céréales

grain elevator

silo m à céréales

céréales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

une mouture fine des céréales

finely milled flour

silo m à céréales

grain elevator

exportations fpl de céréales

grain export

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque famille possédait un moulin pour moudre les céréales, les noix.

fr.wikipedia.org

En 1878, il se consacre aux céréales, aux produits farineux, et aux fruits et les légumes.

fr.wikipedia.org

Le van est un outil agricole dont les paysans se servent pour nettoyer les céréales, pour les « vanner ».

fr.wikipedia.org

Ce mode de transport couvre l'essentiel des matières premières (pétrole et produits pétroliers, charbon, minerai de fer, céréales, bauxite, alumine, phosphates, etc).

fr.wikipedia.org

Les gruaux de céréales complètes comprenant du riz brun demandent jusqu'à une nuit de cuisson.

fr.wikipedia.org

Vendu à la commune en 1841, il comporte alors quatre meules à céréales, une scierie, une huilerie et une ribe.

fr.wikipedia.org

On y amenait les gerbes de céréales (dont les pailles étaient alors plus longues qu'aujourd'hui).

fr.wikipedia.org

Le moulin broie environ 150 kg de céréales par heure.

fr.wikipedia.org

L'agriculture a commencé très tôt, avec des terres labourables produisant des céréales (seigle, orge, blé), des vergers (oliviers, amandiers), des prés, des vignes.

fr.wikipedia.org

Ces dernières y réquisitionnent les céréales et les matières premières qui manquent cruellement à leurs pays en situation de blocus.

fr.wikipedia.org