casserole nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di casserole nel dizionario francese»inglese

casserole [kasʀɔl] SOST f GASTR

casserole

saucepan, pan

casserole en aluminium

aluminium ingl brit ou aluminum ingl am saucepan ou pan

casserole émaillée

enamelled saucepan ou pan

une casserole d'eau chaude

a saucepan ou pan of hot water

passer à la casserole sl (se faire disputer)

to get into trouble

passer à la casserole (subir un rapport sexuel)

to be coerced into sex

chanter/jouer comme une casserole colloq

to sing/play atrociously

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

casserole en inox

stainless steel pan

casserole en téflon

Teflon saucepan

étamer casserole

to tin

émaillé (émaillée) casserole, cuvette

enamel attr

récurer casserole

to scour

Traduzioni di casserole nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

saucepan

casserole f

boiler

casserole f

leave the saucepan uncovered

ne couvre pas la casserole

tinny piano

qui fait un bruit de casserole colloq

casserole nel dizionario PONS

Traduzioni di casserole nel dizionario francese»inglese

casserole [kasʀɔl] SOST f

casserole

saucepan

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ravoir qc casserole, cuivres, vêtements

to get sth clean

le garde-boue racle le pneu casserole

to scrape

queue d'une casserole, poêle

handle

Traduzioni di casserole nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

saucepan

casserole f

skillet

casserole f

pan

casserole f

to put a pan on the ring

mettre une casserole sur le feu

pot handle

manche de casserole

to fit a new handle on a saucepan

ajuster un nouveau manche sur une casserole

casserole Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

découvrir une casserole

to take the lid off a saucepan

le garde-boue racle le pneu casserole

to scrape

ravoir qc casserole, cuivres, vêtements

to get sth clean

mettre une casserole sur le feu

to put a pan on the ring

ajuster un nouveau manche sur une casserole

to fit a new handle on a saucepan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une fois le jambon cuit, la graisse est retirée de la casserole.

fr.wikipedia.org

Les groupes de particules de fluide en contact avec le fond de la casserole sont chauffés (par conduction).

fr.wikipedia.org

Les pâtes sont cuites al dente, puis mélangées à la sauce dans une casserole.

fr.wikipedia.org

Ils faisaient du bruit au moyen d’instruments divers (exemple: vieilles casseroles).

fr.wikipedia.org

Il est dit qu'il aurait été chassé du village à coup de pierre et de lancé de casseroles lors de sa première prédication.

fr.wikipedia.org

Une casserole en argile (palayok) est traditionnellement utilisée.

fr.wikipedia.org

Puis cette pâte est passée à travers un plateau percé de nombreux trous d'environ un centimètre de diamètre, au-dessus d'une casserole d'eau bouillante.

fr.wikipedia.org

Une fois la casserole vide, le restaurateur leur donnerait une casserole vide avec le nom de leur prochaine destination écrite à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Les débuts sont difficiles, aucune entreprise spécialisée dans les casseroles n'est intéressée par le procédé.

fr.wikipedia.org

Il y a une grande usine qui fabrique des produits spécialisés pour la cuisine comme des casseroles et des poêles.

fr.wikipedia.org