chaussés nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chaussés nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

chausses [ʃos] SOST fpl

haut-de-chausse, haut-de-chausses <pl hauts-de-chausses> [ˈodʃos] SOST m

III.se chausser VB vb rifl

chausse-trape <pl chausse-trapes>, chausse-trappe <pl chausse-trappes>, chaussetrappe <pl chaussetrappes> [ʃostʀap] SOST f

chausse-pied <pl chausse-pieds>, chaussepied <pl chaussepieds> [ʃospje] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di chaussés nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

chaussés nel dizionario PONS

Traduzioni di chaussés nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

chausse-pied <chausse-pieds> [ʃospje] SOST m

Traduzioni di chaussés nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

chaussés Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take a size 38/42 ingl brit
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les oiseaux-mouches ont des noms normalisés évocateurs : colibri, bec-en-faucille, ermite, porte-lance, campyloptère, mango, coquette, émeraude, dryade, saphir, ariane, brillant, inca, héliange, érione, haut-de-chausses, porte-traîne, métallure, sylphe et loddigésie.
fr.wikipedia.org
D'autres lacets permettent de faire tenir en place les chausses (pantalon), et de fixer d'éventuelles chausses de maille (exactement comme des jarretelles).
fr.wikipedia.org
On voit le bas de la houppelande et les chausses du gisant.
fr.wikipedia.org
Le costume était complété par des braies et des chausses, plus ou moins ajustées.
fr.wikipedia.org
Les haut-de-chausses s'arrêtent aux genoux, étant soit serrés sur la jambe, soit laissés flottant en pantalon.
fr.wikipedia.org
Jugeote, qui pêchait, récupère le tonnelet, en ôte la clef et le châle qu'il remplace par les chausses du boyard qui s'en était défait pour se délivrer d'un piège.
fr.wikipedia.org
Ils portent ensuite un pourpoint qui se raccourcit progressivement, remplaçant les molletières par des bas moulants qui s'arrêtent aux cuisses, les chausses.
fr.wikipedia.org
Il est vêtu de son haubert et de ses chausses de fer ; ses pieds reposent sur un lion.
fr.wikipedia.org
Il porte sur lui un haubert et des chausses en mailles.
fr.wikipedia.org
Pendant ce temps, l’homme du peuple portait le plus souvent des hauts-de-chausses plus amples avec des braguettes moins voyantes.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski