Oxford-Hachette French Dictionary
francese
inglese
I. chuchoter [ʃyʃɔte] VB vb trans
inglese
francese
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS
| je | chuchote |
|---|---|
| tu | chuchotes |
| il/elle/on | chuchote |
| nous | chuchotons |
| vous | chuchotez |
| ils/elles | chuchotent |
| je | chuchotais |
|---|---|
| tu | chuchotais |
| il/elle/on | chuchotait |
| nous | chuchotions |
| vous | chuchotiez |
| ils/elles | chuchotaient |
| je | chuchotai |
|---|---|
| tu | chuchotas |
| il/elle/on | chuchota |
| nous | chuchotâmes |
| vous | chuchotâtes |
| ils/elles | chuchotèrent |
| je | chuchoterai |
|---|---|
| tu | chuchoteras |
| il/elle/on | chuchotera |
| nous | chuchoterons |
| vous | chuchoterez |
| ils/elles | chuchoteront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Il se peut que le but ultime de cette oreille soit de chuchoter des mots doux à l’autre oreille.
fr.wikipedia.org L'interprète suit les interventions en salle et traduit en chuchotant à l'oreille de son ou sa délégué(e).
fr.wikipedia.org Le refrain (we're not gonna take it) est chuchoté au départ, sans doute pour marquer la rébellion grondante, puis est pleinement chanté par la suite.
fr.wikipedia.org À un moment donné pendant le procès, alors qu'Abbandando était à la barre des témoins, il a chuchoté une menace à l'oreille du juge.
fr.wikipedia.org Les mots sont à peine prononcés, les phrases sont parfois chuchotées, mais il est des murmures qui en disent plus que de grands discours.
fr.wikipedia.org