citerne nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di citerne nel dizionario francese»inglese

citerne [sitɛʀn] SOST f

citerne

tank

camion-citerne <pl camions-citernes> [kamjɔ̃sitɛʀn] SOST m

camion-citerne

tanker

chaland-citerne <pl chalands-citernes> [ʃalɑ̃sitɛʀn] SOST m

chaland-citerne

tank barge

navire-citerne <pl navires-citernes> [naviʀsitɛʀn] SOST m

navire-citerne

tanker

wagon-citerne <pl wagons-citernes> [vaɡɔ̃sitɛʀn] SOST m FERR

wagon-citerne

tanker

avion-citerne <pl avions-citernes> [avjɔ̃sitɛʀn] SOST m

avion-citerne

tanker aircraft inv

bateau-citerne <pl bateaux-citernes> [batositɛʀn] SOST m

bateau-citerne

tanker

Traduzioni di citerne nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tank truck

camion-citerne m

tanker lorry

camion-citerne m

water butt

citerne f

citerne nel dizionario PONS

Traduzioni di citerne nel dizionario francese»inglese

citerne [sitɛʀn] SOST f

1. citerne (réservoir):

citerne

tank

2. citerne (pour l'eau de pluie):

citerne

water tank

wagon-citerne <wagons-citernes> [vagɔ̃sitɛʀn] SOST m

wagon-citerne

tank wagon

camion-citerne <camions-citernes> [kamjɔ̃sitɛʀn] SOST m

camion-citerne

tanker

bateau-citerne <bateaux-citernes> [batositɛʀn] SOST m

bateau-citerne

tanker

Traduzioni di citerne nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tanker

navire-citerne m

tanker

camion-citerne m

water tank

citerne f

storage tank

citerne f

water butt

citerne f d'eau de pluie

tank

citerne f

cistern

citerne f

citerne Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

citerne f d'eau de pluie

water butt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est composé de plusieurs vieilles maisons en pierre et d'une citerne.

fr.wikipedia.org

De plus elle doit fournir des inspections et programmes de conformité pour les bateaux citernes transportant du pétrole et des marchandises dangereuses.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'un corps de caserne, d'une fausse braie, d'une citerne, d'une boulangerie.

fr.wikipedia.org

Outre ses ponts à bagages, il est également conçu pour transporter de l'eau et dispose de trois citernes d'une capacité de 50 000 litres.

fr.wikipedia.org

Le terrain est attaqué par l'aviation alliée le 13 août 1944, détruisant des citernes d'essence.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne les citernes, il en existait deux types : parallélépipédiques et cylindriques.

fr.wikipedia.org

L'eau devait provenir de la citerne à travers un réseau de canalisations qui a aujourd'hui disparu.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus nécessaire de traîner sa tonne de charbon en plus d'une citerne d'eau pour espérer avancer à une vitesse raisonnable.

fr.wikipedia.org

La source était autrefois utilisée pour l'adduction de l'eau potable moyennant une citerne et une station de pompage, aujourd'hui abandonnées.

fr.wikipedia.org

En cas de sécheresse prolongée, la citerne se vide, il faut alors pouvoir se connecter à l’eau de distribution.

fr.wikipedia.org