congelé nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di congelé nel dizionario francese»inglese

I.congelé (congelée) [kɔ̃ʒle] VB part perf

congelé → congeler

II.congelé (congelée) [kɔ̃ʒle] AGG

congelé (congelée)

frozen

produits congelés

frozen foods

III.congelé SOST m

congelé m:

congelé

frozen foods pl

Vedi anche: congeler

I.congeler [kɔ̃ʒle] VB vb trans

congeler

to freeze

II.se congeler VB vb rifl

se congeler vb rifl:

se congeler

to freeze

I.congeler [kɔ̃ʒle] VB vb trans

congeler

to freeze

II.se congeler VB vb rifl

se congeler vb rifl:

se congeler

to freeze

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

embryon congelé

frozen embryo

Traduzioni di congelé nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deep-frozen

congelé

deep-freeze

congeler

frozen (home-prepared)

congelé

frozen embryo

congelé

any excess can be frozen

tout ce qui est en trop peut être congelé

freeze food

congeler

freeze food:

se congeler

congelé nel dizionario PONS

Traduzioni di congelé nel dizionario francese»inglese

congelé(e) [kɔ̃ʒle] AGG

congelé(e)

frozen

congeler [kɔ̃ʒ(ə)le] VB vb trans, vb rifl

(se) congeler

to freeze

Traduzioni di congelé nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frozen

congelé(e)

to deep-freeze

congeler

solidify water

se congeler

solidify water

congeler

freeze food

congeler

congelé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(se) congeler

to freeze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La cryoextraction est une technique récente inventée pour reproduire le phénomène dans les régions trop peu froides : le raisin est congelé artificiellement avant d'être pressé.

fr.wikipedia.org

Les scientifiques sont retrouvés congelés dans un liquide étrange.

fr.wikipedia.org

À l'exception des préparations glacées, tout produit congelé ou surgelé est destiné à être décongelé.

fr.wikipedia.org

Il doit donc être conservé congelé ou sous atmosphère inerte.

fr.wikipedia.org

L'entreprise était spécialisée dans la pêche et le transport de thon congelé en particulier pour la conserverie.

fr.wikipedia.org

Brut congelé en couches à 100 pieds du puits en éruption.

fr.wikipedia.org

La farine de riz est également utilisée comme agent épaississant dans des aliments réfrigérés ou congelés, car il inhibe la séparation liquide.

fr.wikipedia.org

Un autre type de plasma frais congelé existe également.

fr.wikipedia.org

Son corps est congelé pendant quatre mois en attendant que le juge décide à qui le donner.

fr.wikipedia.org

Dans les cas où le poisson n'a pas été congelé, les larves dissimulées ont une incidence en santé publique.

fr.wikipedia.org