Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Mb
constants

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. constant (constante) [kɔ̃stɑ̃, ɑ̃t] AGG On utilise continuous pour décrire une action qui ne cesse pas et continual pour décrire une action qui se répète.

1. constant (permanent, très fréquent):

constant (constante)
constant

2. constant:

constant (constante) (stable) vitesse, qualité
constant
constant (constante) personne (dans ses affections)
constant
constant (constante) (dans ses opinions)
consistent

3. constant (continu):

constant (constante) évolution, progression
continuous
constant (constante) hausse, baisse
continual
être en hausse/baisse constante
to be continually rising/falling

4. constant (persévérant) letter:

constant (constante) personne
steadfast
constant (constante) résolution
firm

II. constante SOST f

1. constante:

constante MAT, FIS
constant

2. constante (trait):

constante fig
permanent feature
c'est pénible, ces retards constants!
these constant delays are so tiresome!
inglese
inglese
francese
francese
straight-line depreciation
amortissement m constant
unvarying goodness, patience
constant
changeless character
constant
enduring ability, grudge
constant
tireless dedication, efforts, quest
constant
constant
facteur m constant (in de)
constant care, growth, improvement, speed, temperature
constant
unfailing efforts
constant
uniform temperature, acceleration
constant

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

constant(e) [kɔ̃stɑ̃, ɑ̃t] AGG

constant(e)
constant
inglese
inglese
francese
francese
unrelieved
constant(e)
unremitting
constant(e)
eternal
constant(e)
persistent demand, rain
constant(e)
constant
constant(e)
steady temperature
constant(e)
slow but steady
lent mais constant
even temperature
constant
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

constant(e) [ko͂stɑ͂, ɑ͂t] AGG

constant(e)
constant
inglese
inglese
francese
francese
unrelieved
constant(e)
unremitting
constant(e)
constant
constant(e)
constant temperature
constant(e)
steady temperature
constant(e)
slow but steady
lent mais constant
eternal
constant(e)
persistent demands, rain
constant(e)
even temperature
constant(e)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ayant perdu 12 kilos, il se brûle volontairement pour être hospitalisé et affecté ensuite à des travaux moins pénibles.
fr.wikipedia.org
Des manœuvres pouvaient ainsi être effectuées sans qu'on eût à effectuer de demi-tours pénibles.
fr.wikipedia.org
Il est intrigué par un homme taciturne, dont la prestance contraste avec une « claudication pénible ».
fr.wikipedia.org
La "fête des lavoirs" permet également de découvrir les lavandières et le travail pénible de lavage du linge, des démonstrations ont lieu pendant cette journée.
fr.wikipedia.org
Dans le cas d'une acidose métabolique, la respiration est d'abord polypnéique (rapide et superficielle), mais elle devient profonde, pénible et suffocante, alors que l'acidose s'aggrave.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario