Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Ex
contribution to something

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. contribution [kɔ̃tʀibysjɔ̃] SOST f (participation)

contribution
contribution (aux frais toward(s) the costs, à une entreprise to an undertaking)
apporter sa contribution au projet
to make one's contribution to the project
mettre qn à contribution
to call upon sb's services

II. contributions SOST fpl

1. contributions (impôts):

contributions (à l'État)
taxes
contributions (à la commune)
local taxes

2. contributions (bureau):

contributions
tax office sing

III. contribution [kɔ̃tʀibysjɔ̃]

contribution sociale généralisée, CSG
supplementary social security contribution
contributions directes
direct taxes
contributions foncières
land taxes ingl brit
contributions foncières
property taxes ingl am
contributions indirectes
indirect taxes
volontaire départ, enrôlement, contribution, travail
voluntary
une contribution très honorable
a very sizable contribution
inglese
inglese
francese
francese
rope in
mettre [qn] à contribution
excess profits tax (in wartime)
contribution f extraordinaire sur les bénéfices de guerre
she made a contribution of lasting value to the community
elle a apporté une contribution durable à la communauté
X's legacy to sth
la contribution de X à qc
everyone pitched in with contributions
tout le monde a apporté sa contribution
contribution (to tax, pension)
contribution f (towards à)
contribution
contribution f
input
contribution f

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

contribution [kɔ̃tʀibysjɔ̃] SOST f

1. contribution (participation):

contribution à qc
contribution to sth
mettre qn à contribution pour qc
to make use of sb for sth

2. contribution pl (impôts):

contribution
council tax ingl brit
contribution
local tax ingl am

3. contribution pl (service):

contribution
tax office

4. contribution INFORM:

contribution
news item
apporter sa contribution/son concours à qc
to contribute to/support sth
inglese
inglese
francese
francese
contribution
contribution f
input
contribution f
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

contribution [ko͂tʀibysjo͂] SOST f

1. contribution (participation):

contribution à qc
contribution to sth
mettre qn à contribution pour qc
to make use of sb for sth

2. contribution pl (impôts):

contribution
local tax

3. contribution pl (service):

contribution
tax office

4. contribution inform:

contribution
news item
apporter sa contribution/son concours à qc
to contribute to/support sth
inglese
inglese
francese
francese
contribution
contribution f
input
contribution f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

apporter sa contribution/son concours à qc
to contribute to/support sth
contribution à qc
contribution to sth
mettre qn à contribution pour qc
to make use of sb for sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Partout où ils passèrent, ils furent accueillis de manière très honorable.
fr.wikipedia.org
Ceci lui valut de devenir contre son gré un honorable correspondant, en argot une barbouze, et de vivre une aventure mouvementée...
fr.wikipedia.org
Il ne remplissait même que les fonctions curiales les moins honorables, les chanoines s'étant réservé les plus importantes.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes obtiennent une honorable cinquième place.
fr.wikipedia.org
À sa sortie en salles, pendant l'été 1988, le film reçoit un accueil critique et public honorable.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "contribution" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno