convoitise nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di convoitise nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

convoitise [kɔ̃vwatiz] SOST f

convoitise (gén)
convoitise (péché)
convoitise (ambition, gourmandise)
convoitise (concupiscence)
convoitise (cupidité)
l'objet de sa convoitise
exciter la convoitise de qn
regard brillant de convoitise
regarder qc avec convoitise
regarder qc avec convoitise enfant:
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
exciter convoitise, désir
briller de convoitise

Traduzioni di convoitise nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

convoitise nel dizionario PONS

Traduzioni di convoitise nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di convoitise nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
convoitise f

convoitise Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avec un regard de convoitise
objet de curiosité/de convoitise
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Roscius était un homme très riche, dont les terres suscitaient de fortes convoitises.
fr.wikipedia.org
Située en zone frontière, l'abbaye fut richement dotée et sa puissance attisa de multiples convoitises.
fr.wikipedia.org
Le 25 juin 1658 est une date symbolique de l'histoire de la ville, soumise à de multiples convoitises.
fr.wikipedia.org
Elle fait l'objet de convoitises des dynasties berbères.
fr.wikipedia.org
Et cet attachement devait susciter des convoitises et aussi des persécutions des paroisses voisines, des localités qui souhaitaient s'agrandir aux dépens de la petite commune.
fr.wikipedia.org
En 1791, des terres seigneuriales furent confisquées, ce qui ne manqua pas d'exciter la convoitise de prétendants à leurs possessions.
fr.wikipedia.org
Pour affronter l'adversité et les convoitises, celui-ci recrute des associés.
fr.wikipedia.org
Plus ou moins étendue selon les périodes, cet espace a constitué l'objet de convoitises de la part des grandes puissances européennes depuis les années 1860.
fr.wikipedia.org
De nouvelles sources d’énergies ayant alors fait leur apparition — le charbon, le pétrole — la forêt fut l’objet de moins de convoitises.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, son inventivité et son savoir-faire suscitent l'admiration et la convoitise des collectionneurs.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski