correctement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di correctement nel dizionario francese»inglese

correctement [kɔʀɛktəmɑ̃] AVV

1. correctement (sans erreur):

correctement

correctly

répondre correctement à une question

to give the right ou correct answer to a question

2. correctement (convenablement):

correctement

properly

3. correctement (raisonnablement):

correctement manger, loger, traiter

decently

correctement travailler, être payé

reasonably well

Traduzioni di correctement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

correctly

correctement

reliably

correctement

the rule has been misapplied

la règle n'a pas été appliquée correctement

aright

correctement

adequately perform

correctement

properly

correctement

I like to do things properly

j'aime faire les choses correctement

to do one's job properly

faire correctement son travail

read the letter properly

lis la lettre correctement

properly dressed

correctement

decently paid, treated, housed

convenablement, correctement

decently (presentably)

correctement

respectably dress, behave, speak

convenablement, correctement

rightly describe, guess

correctement

correctement nel dizionario PONS

Traduzioni di correctement nel dizionario francese»inglese

correctement [kɔʀɛktəmɑ̃] AVV

correctement

correctly

correctement se conduire, s'habiller

properly

gagner correctement sa vie

to earn a decent living

Traduzioni di correctement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

correctly

correctement

sensibly

correctement

rightly

correctement

properly

correctement

proper

correctement

right answer

correctement

correctement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gagner correctement sa vie

to earn a decent living

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sanehisa émet ensuite la prétention d'être le chef du clan sans être correctement reconnu par le reste des familles.

fr.wikipedia.org

Puis le processus aérobie se met en route si les cellules sont correctement oxygénées par la respiration.

fr.wikipedia.org

Le serpent ardent n'a pas de moelle épinière et ne peut pas prononcer correctement certains mots.

fr.wikipedia.org

Il s'y rend lui-même le 31 janvier, mais les médecins affirment que le malade ne peut pas répondre correctement à une audition.

fr.wikipedia.org

Mais l'ampoule demeurait éteinte tant qu’il ne réussirait pas à prononcer le mot correctement.

fr.wikipedia.org

Une figure correctement effectuée ralentit la descente, donnant ainsi plus de temps pour d'autres figures.

fr.wikipedia.org

La compatibilité exprime la possibilité, pour un logiciel, de fonctionner correctement dans un environnement ancien (compatibilité descendante) ou plus récent (compatibilité ascendante).

fr.wikipedia.org

Henri s'applique à ne livrer au public que des ouvrages imprimés correctement.

fr.wikipedia.org

Dans l’ensemble beaucoup de forestiers font leur métier correctement.

fr.wikipedia.org

Certains acteurs de la défense immunitaire ne sont pas fabriqués correctement en raison d'une anomalie du gène qui code cette information.

fr.wikipedia.org