country nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di country nel dizionario francese»inglese

I.country [kuntʀi] AGG inv

country musique, style:

country

country

II.country [kuntʀi] SOST m ou f

country

country (music)

cross, cross-country, crosscountry [kʀɔs(kuntʀi)] SOST m <pl cross>

1. cross (discipline):

cross (à pied)

cross country running

cross (à cheval)

cross country racing

cross (à moto)

motocross

2. cross (course):

cross (à pied)

cross country race

cross (à cheval)

cross country race

cross (à moto)

motocross event

3. cross (parcours):

cross

run

tous les soirs, je fais un cross

every evening, I go for a run

Traduzioni di country nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alt-country

alt-country m

alt-country

country f alternative

country blues

country blues m

country music

country music f

country rock MUS

country rock m

country and western

musique f country et western

country and western attr singer

de musique country et western

Black Country

Black Country m (nom donné à la région industrielle d'Angleterre située au nord-ouest de Birmingham)

country, a. country music

country (music) f

country, a. country music attr music, singer

de country (music)

country nel dizionario PONS

Traduzioni di country nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

country music

musique f country

country

country f

country

country inv

country singer

de country

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 2000 et 2001, les mondiaux de trial sont organisés en même temps que le cross-country, la descente et le dual slalom.

fr.wikipedia.org

À l'époque les jeunes femmes adoptaient un style country très traditionnel, au niveau musical comme au niveau vestimentaire (chapeaux, santiags et franges étaient de la partie).

fr.wikipedia.org

Le couple remporte ensuite le cross-country avant de réussir un sans-faute au saut d'obstacles.

fr.wikipedia.org

Sa sonorité est souvent comparée au rock sudiste ou au country rock.

fr.wikipedia.org

Les courses sur piste et route sont généralement chronométrées, alors que dans les épreuves de cross-country c'est plutôt le classement à l'arrivée qui est pertinent.

fr.wikipedia.org

Cracker adopte plusieurs styles comme le rock, le post-grunge, la country, le blues et le folk.

fr.wikipedia.org

À 10 ans, il apprend à jouer de la guitare avec ses oncles, guitaristes de country.

fr.wikipedia.org

L'ambiance sonore se transforme en un brouhaha matinal d'un café mêlé à une musique rock/country.

fr.wikipedia.org

Le cross-country regroupe plusieurs courses dont la distance varie, mais qui sont toutes organisées sur des parcours balisés.

fr.wikipedia.org

Il décroche en septembre un sixième titre mondial, ce qui fait de lui le vététiste le plus titré en cross-country.

fr.wikipedia.org