coupée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di coupée nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

coupée [kupe] SOST f

1. couper:

8. couper:

couper les vivres à qn lett
couper le souffle à qn lett, fig

III.se couper VB vb rifl

Vedi anche: main, herbe

main [mɛ̃] SOST f

1. main ANAT:

avoir les mains liées lett, fig
avoir qc bien en main(s) lett

3. main (dénotant le contrôle, la possession):

prendre qn par la main lett, fig

locuzioni:

to step down (à in favour ingl brit of)
il y en a autant que sur ma main colloq
to feel sb up colloq

I.herbe [ɛʀb] SOST f

III.herbe [ɛʀb]

coupé-collé, couper-coller [kupekɔle] SOST m INFORM

I.coupe [kup] SOST f

II.sous la coupe de PREP

coupé [kupe] SOST m

coupe-coupe <pl coupe-coupe, coupe-coupes> [kupkup] SOST m

couper-coller [kupekɔle] VB vb trans INFORM

coupe-frites, coupe-frite <pl coupe-frites> [kupfʀit] SOST m

coupe-légumes, coupe-légume <pl coupe-légumes> [kupleɡym] SOST m

Traduzioni di coupée nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

coupée nel dizionario PONS

Traduzioni di coupée nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

coupé(e) [kupe] AGG

coupe [kup] SOST f

coupé [kupe] SOST m AUTO

coupe-ongle <coupe-ongles> [kupɔ̃gl] SOST m

coupe-papier [kuppapje] SOST m inv

coupe-vent <coupe-vent(s)> [kupvɑ̃] SOST m

Traduzioni di coupée nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

coupée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ça me/te la coupe! colloq
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le suc d'aloès est contenu dans les cellules péricycliques et s'écoule spontanément lorsque la feuille est coupée.
fr.wikipedia.org
Haute de plus de 16 mètres, la nef est coupée par un transept débordant et couverte de voûtes gothiques.
fr.wikipedia.org
La main coupée est ensuite jetée aux chacals du désert.
fr.wikipedia.org
La pierre de pressage a été coupée en forme de bol et la surface du fond incurvé parfaitement lisse.
fr.wikipedia.org
La camisole peut être coupée dans la soie, le calico ou la laine.
fr.wikipedia.org
La droite a été coupée au-dessus du genou, la jambe gauche amputée juste en dessous du genou.
fr.wikipedia.org
Il réalise également des cochons gonflables, notamment une statue où un premier cochon monte le dos de son partenaire, sa tête coupée.
fr.wikipedia.org
Ceci fait, il efface le bloc et le marque pour empêcher toute confusion si l'alimentation est coupée durant une opération d'effacement.
fr.wikipedia.org
La viande hachée est une viande finement coupée, à l'aide d'un hachoir manuel ou électrique.
fr.wikipedia.org
Présent à la coupée lorsqu'une autorité monte ou quitte le bord, il rend les honneurs avec son sifflet de gabier.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "coupée" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski