cymbale nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di cymbale nel dizionario francese»inglese

cymbale [sɛ̃bal] SOST f

cymbale

cymbal

coup de cymbales

clash of cymbals

Traduzioni di cymbale nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

finger cymbal

cymbale f de danseur égyptien

cymbal

cymbale f

high hat

cymbale f double à coulisse

cymbale nel dizionario PONS

Traduzioni di cymbale nel dizionario francese»inglese

cymbale [sɛ̃bal] SOST f sans pl MUS

cymbale

cymbal

Traduzioni di cymbale nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cymbal

cymbale f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La symphonie pour cordes n°11 contient aussi des percussions (timbales, triangle, cymbales) dans le deuxième mouvement.

fr.wikipedia.org

Utilisée telle quelle ou agrémentée d'une cymbale, d'un wood-block, d'une cloche, etc. ; parfois remplacée par une tôle finement ondulée portée en plastron.

fr.wikipedia.org

Le son des cymbales lui reste en revanche naturel.

fr.wikipedia.org

Cymbales en bronze martelées à la main couvrant une large gamme de sonorités.

fr.wikipedia.org

Parfois, vous avez besoin d'un coup de cymbale.

fr.wikipedia.org

Cette cymbale ride a une cloche au profil très haut, la rendant cristalline.

fr.wikipedia.org

Le premier mouvement se termine par une lame de fond de cymbales qui rappellent le fracas des vagues.

fr.wikipedia.org

C'est un tambourin sur lequel sont accrochées des petits cymbales.

fr.wikipedia.org

Les plus grands modèles (20 pouces ou supérieur) peuvent aussi être jouées avec l'olive de la baguette, tel une cymbale ride.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi la flûte, les cymbales et les tambourins.

fr.wikipedia.org