d'ensemble nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'ensemble nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] AVV

II.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] SOST m

1. ensemble (éléments regroupés):

une vue/idée/politique d'ensemble
plan d'ensemble d'une ville

Vedi anche: grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AGG

1. grand (de dimensions importantes):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior ingl brit
the senior forms ingl brit
the upper classes ingl am

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SOST m (f)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AVV

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand duc ZOOL
splits sing
grand frais METEOR
grand mât NAUT
senior consultant ingl brit
head doctor ingl am
grand prêtre RELIG fig
grand prix SPORT
grand quart NAUT
colourfast ingl brit
grand tourisme AUTO CORSE
grand veneur CACCIA
grande gueule colloq
loud mouth colloq
grande hune NAUT
big wheel ingl brit
Ferris wheel ingl am
grandes ondes RADIO
long wave sing
grands singes ZOOL

sous-ensemble <pl sous-ensembles> [suzɑ̃sɑ̃bl] SOST m MAT

vivre-ensemble <pl vivre-ensemble> [vivʀãsãbl] SOST m

Traduzioni di d'ensemble nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

d'ensemble nel dizionario PONS

Traduzioni di d'ensemble nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] AVV

II.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] SOST m

Traduzioni di d'ensemble nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
vue f d'ensemble

d'ensemble Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

impression/vue d'ensemble

d'ensemble Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Qu'il n'ait jamais fait l'objet d'une traduction d'ensemble, manifeste la marginalité dans laquelle le tient encore la critique textuelle.
fr.wikipedia.org
Les saisons prennent part à une danse d'ensemble, la fameuse « bacchanale d'automne », tandis que les feuilles tombant des arbres virevoltent sur la joyeuse assemblée.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de modules de construction conserve constantes les proportions entre les différentes parties de l'édifice, préservant ainsi son harmonie d'ensemble.
fr.wikipedia.org
En dessin industriel, une nomenclature est un tableau contenant la désignation de toutes les pièces qui composent un assemblage d'un dessin d'ensemble (plan mécanique; schéma électrique ou fluide, etc.).
fr.wikipedia.org
Les travaux s’échelonnent sur plusieurs siècles mais respectent l'unité d'ensemble qui offre encore aujourd’hui des parties remarquables.
fr.wikipedia.org
Les données statistiques sont vagues et générales, et ne permettent pas d'avoir une vue d'ensemble sur les activités de ses membres (créances urssaf recouvrées, créances trésor public irrécouvrables, etc.).
fr.wikipedia.org
De ce fait, il est difficile d'obtenir une vision d'ensemble de celle-ci, puisque les changements sont presque imperceptibles, à l'échelle d'une vie humaine.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas possible, avec ce pourcentage subsistant, de donner une image d'ensemble de la peinture originale de murs.
fr.wikipedia.org
Deux sphères en inox poli satiné d'un mètre de diamètre complètent l'architecture d'ensemble.
fr.wikipedia.org
La décomposition des puissances du cosinus montre qu'au premier ordre les moyennes d'ensemble sont indépendantes du temps (stationnarité) et identiques aux moyennes temporelles (ergodicité).
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski