d'hostilité nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'hostilité nel dizionario francese»inglese

hostilité [ɔstilite] SOST f

hostilité

hostility (à to, à l'égard de, envers to, toward, towards ingl brit)

les hostilités MILIT

hostilities

ouvrir/cesser/reprendre les hostilités

to start/cease/resume hostilities

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

irréfléchi (irréfléchie) chagrin, hostilité, peur

irrational

Traduzioni di d'hostilité nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enmity

hostilité f (towards envers, for pour)

antagonistically

avec hostilité

aggro

hostilité f

antagonize (stronger)

éveiller l'hostilité de (by doing en faisant, with avec)

hostility

hostilité f

to show hostility to or towards sb/sth

manifester de l'hostilité à l'égard de qn/à qc

he was giving off hostile signals

il montrait des signes d'hostilité

antagonism to or towards sb/sth

hostilité f à l'égard de qn/qc

a groundswell of opinion against

une vague d'hostilité contre

d'hostilité nel dizionario PONS

Traduzioni di d'hostilité nel dizionario francese»inglese

hostilité [ɔstilite] SOST f

hostilité

hostility

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

franc (he) hostilité

open

Traduzioni di d'hostilité nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

antagonism

hostilité f

hostility

hostilité f

to show hostility to sb

montrer de l'hostilité envers qn

sb's enmity towards sb

l'hostilité f de qn envers qn

d'hostilité Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

l'hostilité f de qn envers qn

sb's enmity towards sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Émeutes et pillages des bateaux chargés de bled sont fréquents, et sont marqués d'hostilité, avant (bien avant), pendant, et après la Révolution.

fr.wikipedia.org

Son peuplement pluriethnique sera un échec, les différentes nations qui la composent étant en état d'hostilité perpétuelle.

fr.wikipedia.org

Les objets entrent dans des rapports de sympathie et d'antipathie, c'est-à-dire d'amitié ou d'hostilité que le mage doit connaître et peut utiliser.

fr.wikipedia.org

Par la suite les rapports du comte et du pouvoir royal se distendent mais on ne décèle pas de trace d'hostilité.

fr.wikipedia.org

La haine est un sentiment personnel de détestation, d'hostilité ou d'exécration très forte à l'égard de quelque chose ou de quelqu'un.

fr.wikipedia.org