d'illustrations nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'illustrations nel dizionario francese»inglese

illustration [ilystʀasjɔ̃] SOST f

1. illustration (exemple):

illustration

illustration

2. illustration (image):

illustration

illustration

3. illustration (iconographie):

illustration

illustration

un texte original enrichi par une illustration remarquable

an original text strikingly illustrated

elle se chargera de l'illustration de l'album

she will illustrate the album

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

surabondant (surabondante) détails, production, illustrations

overabundant

les illustrations/erreurs surabondent dans le manuel

illustrations/mistakes abound in the manual

la nouvelle édition s'enrichit d'illustrations

illustrations have been added to the new edition

abondant (abondante) commentaires, remarques, illustrations

numerous

Traduzioni di d'illustrations nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

artwork

illustrations fpl

illustrative material

illustrations fpl

‘may be reproduced for illustrative purposes’

‘peut être reproduit à titre d'illustration’

with 20 illustrations in full colour

avec 20 illustrations en couleur

illustration

illustration f

graphics (in book)

illustrations fpl

d'illustrations nel dizionario PONS

Traduzioni di d'illustrations nel dizionario francese»inglese

illustration [i(l)lystʀasjɔ̃] SOST f

illustration

illustration

Traduzioni di d'illustrations nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

artwork

illustrations fpl

exemplification

illustration f

illustration

illustration f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, la télévision ou la presse écrite requièrent davantage que des données d'analyses ou d'informations factuelles, elles ont aussi besoin d'illustrations.

fr.wikipedia.org

Entre 1998 et 2006, elle s'adonne au dessin et à la peinture par le biais d'illustrations publiées.

fr.wikipedia.org

Chaque numéro contient un dossier, constitué par une série d'articles et d'illustrations sur un thème d'actualité donné annoncé en couverture.

fr.wikipedia.org

En 1704, un 1 volume de 1220 pages comportant 4 planches d'illustrations hors-texte sort des presses.

fr.wikipedia.org

Il copie intentionnellement son style pour ne pas rompre avec le genre d'illustrations auquel sont accoutumés les lecteurs.

fr.wikipedia.org

En outre, le terme d'illustré était quelque peu usurpé, vu le peu d'illustrations présentes, qui étaient par ailleurs reléguées dans une annexe.

fr.wikipedia.org

Pendant les années 1930, il réalise moins d'illustrations et de gravures mais continue à peindre et exposer.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs utilisent en outre comme compléments du questionnaire un cahier de centaines d'illustrations d'objets usuels, un livre d'ornithologie et un livre de botanique.

fr.wikipedia.org

Ses premiers dessins représentent des animaux et des villages, tandis que ses travaux ultérieurs se composent d'êtres surnaturels et d'illustrations de légendes.

fr.wikipedia.org