d'industrie nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'industrie nel dizionario francese»inglese

industrie [ɛ̃dystʀi] SOST f

1. industrie (activité):

industrie

industry

développer/relancer l'industrie

to develop/boost industry

2. industrie (secteur):

industrie

industry

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

l'industrie du cinéma

the film industry

l'industrie hôtelière

the hotel trade

l'industrie légère/lourde/de pointe

light/heavy/high-tech industry

l'industrie du spectacle

the entertainment industry ou business

les industries de transformation

the processing ou manufacturing industries

3. industrie (entreprise):

industrie

industrial concern ou firm

4. industrie (ingéniosité):

industrie disuso

ingenuity

5. industrie (métier):

industrie disuso

trade

exercer sa coupable industrie scherz

to ply one's evil trade

agro-industrie <pl agro-industries> [aɡʀoɛ̃dystʀi] SOST f

agro-industrie

agro-industry

éco-industrie <pl éco-industries> [ekoɛ̃dystʀi] SOST f

éco-industrie

eco-industry

mono-industrie <pl mono-industries> [monoɛ̃dystʀi] SOST f

mono-industrie

single industry

Traduzioni di d'industrie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agro-industry

agro-industrie f

coal industry

industrie f minière

engineering industry

industrie f mécanique

film industry

industrie f cinématographique

heavy industry

industrie f lourde

light industry

industrie f légère

d'industrie nel dizionario PONS

Traduzioni di d'industrie nel dizionario francese»inglese

industrie [ɛ̃dystʀi] SOST f

industrie

industry

l'industrie cinématographique

the cinema industry

l'industrie du livre

the publishing industry

éco-industrie [ekɔɛ̃dystʀi] SOST f

éco-industrie

eco-industry

bio-industrie <bio-industries> [bjɔɛ̃dystʀi] SOST f

bio-industrie

bio-industry

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

industrie de l'habillement

clothing industry

Traduzioni di d'industrie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hotel industry

industrie f hôtelière

aircraft industry

industrie f aéronautique

heavy industry

industrie f lourde

pharmaceutics industry

industrie f pharmaceutique

mining industry

industrie f minière

secondary industry

industrie f secondaire

d'industrie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prendre son essor industrie, secteur, entreprise

to take off

l'industrie du livre

the publishing industry

industrie en amont

upstream industry

secteur/industrie aéronautique

aeronautics sector/industry

les grands patrons de l'industrie

the captains of industry

chambre de commerce et d'industrie

chamber of commerce

industrie de l'habillement

clothing industry

injecter de l'argent dans une industrie

to pump money into a industry

il travaille dans l'industrie du tourisme

he is employed in the travel industry

avoir des relations dans l'industrie musicale

to have connections with the music business

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sous cet anglicisme on regroupe les personnalités en vue, du moment : showbiz, politiques, héritiers, « capitaines d'industrie », etc.

fr.wikipedia.org

Sous ces régimes, elle fut transformée en centre d'industrie lourde (centrale thermo-électrique, mines, matériaux de construction, bois).

fr.wikipedia.org

Les parts d'industrie sont incessibles.

fr.wikipedia.org

Vallières a vu fonctionner dans les années 1980 une sorte d'industrie déloyale où des gens des localités avoisinantes venaient à la fouille de l'or.

fr.wikipedia.org

En termes d'industrie, les produits laitiers (fromages, yaourts et beurres) se démarquent principalement.

fr.wikipedia.org

Cette même année, un tribunal de commerce déclare le corps humain non brevetable, déclarant que le corps humain ne pouvait pas être rangé parmi les objets d'industrie.

fr.wikipedia.org

Le roquefort : fromage à l'appellation d'origine protégée de laiterie ou d'industrie.

fr.wikipedia.org

Ils y renoncèrent rapidement, à cause de l'usure et de la salissure que provoquait ce type d'industrie.

fr.wikipedia.org

La section coloniale de l'école pratique d'industrie a été inaugurée officiellement le 10 juillet 1908.

fr.wikipedia.org

De nombreuses pièces d'industrie lithique (comprenant divers outils), associées à des têtes de harpons et des couteaux ulu, y sont alors mis en évidence.

fr.wikipedia.org