décorés nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di décorés nel dizionario francese»inglese

décorer [dekɔʀe] VB vb trans

1. décorer:

décorer (orner)

to decorate (de with)

décorer (coudre)

to trim (de with)

2. décorer MILIT:

décorer

to decorate

il a été décoré de la médaille militaire

he has been awarded the military medal

décoré (décorée) [dekɔʀe] SOST m (f)

décoré (décorée)

person honoured ingl brit for his/her service

c'est un décoré de la guerre

he was decorated in the war

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

superbement décorer, cuisiner

superbly

gaiement décoré

cheerfully

chichement décorer

sparsely

Traduzioni di décorés nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

New Year's Honours list

liste f des décorés du 1 er janvier.

decorate room, street, Christmas tree, cake

décorer (with de, avec)

decorate

décorer (for pour)

the soldier was decorated for bravery

le soldat a été décoré pour son acte de bravoure

they were decorated for their services to industry

ils ont été décorés pour services rendus à l'industrie

to be decorated with medal

être décoré de, recevoir

emblazon shirt, flag

décorer (with de)

deck out

décorer (with, in de)

gaily decorated

gaiement décoré

décorés nel dizionario PONS

Traduzioni di décorés nel dizionario francese»inglese

décorer [dekɔʀe] VB vb trans

décorer

to decorate

décorer une vitrine de qc

to dress a window with sth

décorer qn d'une médaille

to decorate sb with a medal

décoré(e) [dekɔʀe] AGG

1. décoré (orné):

décoré(e) lieu, plat

decorated

décoré(e) vitrines

dressed

2. décoré personne:

décoré(e) (médaillé)

decorated

décoré(e) (sur ses habits)

wearing a decoration

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

richement décoré, vêtu, meublé

richly

Traduzioni di décorés nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decorate

décorer

decorate

décorer

do out

décorer

Christmas crackers

Les Christmas crackers (invention britannique datant du milieu du 19ème siècle) sont des rouleaux de papier finement décorés qui contiennent un petit cadeau, une blague et une couronne de papier; le plus souvent, au cours du déjeuner, deux personnes tirent en même temps sur chaque rouleau pour en faire éclater le pétard.

dress shop windows

décorer

trim tree

décorer

décorés Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

décorer une vitrine de qc

to dress a window with sth

décorer qn d'une médaille

to decorate sb with a medal

Les Christmas crackers (invention britannique datant du milieu du 19ème siècle) sont des rouleaux de papier finement décorés qui contiennent un petit cadeau, une blague et une couronne de papier; le plus souvent, au cours du déjeuner, deux personnes tirent en même temps sur chaque rouleau pour en faire éclater le pétard.

Christmas crackers