détournement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di détournement nel dizionario francese»inglese

détournement [detuʀnəmɑ̃] SOST m

1. détournement (de recette, dividendes):

détournement

misappropriation

2. détournement (d'avion, de navire):

détournement

hijacking

3. détournement (de circulation, rivière):

détournement

diversion

4. détournement (subversion):

détournement

perversion

détournement du processus démocratique

perversion of the democratic process

5. détournement (d'œuvre, affiche, objet):

détournement

defacement (de of)

détournement de fonds

embezzlement, misappropriation of funds

détournement de fonds publics

misuse of public money, peculation

détournement de mineur (incitation à la débauche)

corruption of a minor

Traduzioni di détournement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fraudulent conversion

détournement m

hijacking

détournement m

misappropriation

détournement m

misappropriation of funds

détournement de fonds

embezzlement

détournement m de fonds

statutory rape

détournement m de mineure

peculation

détournement m de fonds publics

skyjack

détournement m d'avion

deflection (of river)

détournement m

diversion (of watercourse, money)

détournement m

diversion of funds FIN, DIR

détournement m de fonds

détournement nel dizionario PONS

Traduzioni di détournement nel dizionario francese»inglese

détournement [detuʀnəmɑ̃] SOST m

1. détournement (déviation):

détournement

diversion

détournement d'avion

hijacking

2. détournement (vol):

détournement

misappropriation

détournement de fonds

misappropriation

détournement de mineur

corruption of a minor

Traduzioni di détournement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

misappropriation

détournement m

hijacking

détournement m

hijack

détournement m

skyjacking

détournement m d'avion

appropriation FIN

détournement m

embezzlement

détournement m de fonds

deflection

détournement m

détournement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

détournement d'avion

hijacking

détournement de mineur

corruption of a minor

détournement m de fonds

embezzlement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En janvier 2009, elle est mise en accusation pour vol et détournement frauduleux.

fr.wikipedia.org

En 1944, il organise le service de santé pour les maquis de la résistance et organise une filière de détournement de médicaments.

fr.wikipedia.org

Étant depuis responsable du budget de la Cour, les plaignants l'accusent donc de détournement de fonds publics.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs dénoncent les risques de ce détournement.

fr.wikipedia.org

Il participe à l’extorsion des biens des prisonniers, au détournement de fonds et au trafic de nourriture.

fr.wikipedia.org

Sa seconde collection est dans la même veine, poursuivant le détournement de canettes de sodas ou de packagings de sucreries.

fr.wikipedia.org

La sécheresse de 2007–2009 également permet de réduire considérablement les détournements d'eau du projet d'eau public.

fr.wikipedia.org

Certains avancent que ces détournements portaient sur 90 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Une demi-heure après le décollage, il participa au détournement de l'avion, en repoussant les passagers à l'arrière de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Il est soupçonné de détournement de fonds publics, de prise illégale d'intérêts et de recel.

fr.wikipedia.org