Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dappellation
dappellation
Intendevi...
appellation ,
appellatif ,
dénivellation ,
distillation ,
fellation ,
flagellation ,
collation ,
constellation ,
fibrillation ,
installation ,
interpellation ,
oscillation ,
oppure
installations

Oxford-Hachette French Dictionary

appellation [apɛlɑsjɔ̃] SOST f

appellation
name, appellation form
appellation d'origine (de produit)
indication of country of origin
appellation d'origine contrôlée, AOC
appellation contrôlée
appellation d'origine protégée, AOP (dans l'UE)
Protected Designation of Origin, PDO

Appellation d'origine contrôlée Info

Appellation d'origine contrôlée
The quality-control system imposed on the production of higher quality wines. The label identifies the approved wine-growing area and specifies the vineyard of production.

I. appellat|if (appellative) [apɛlatif, iv] LING AGG

appellatif (appellative)
appellative

II. appellat|if SOST m

appellat|if m:

appellat|if
appellative

interpellation [ɛ̃tɛʀpelasjɔ̃] SOST f

1. interpellation (action policière):

interpellation
questioning uncountable
lors de la manifestation, il y a eu quinze interpellations
at the demonstration, fifteen people were questioned by the police
procéder à des interpellations
to take people in for questioning

2. interpellation (adresse):

interpellation
calling out (de to)
l'interpellation de X par Y
Y's calling out to X

3. interpellation POL:

interpellation
interpellation

Appellation d'origine contrôlée Info

Appellation d'origine contrôlée
The quality-control system imposed on the production of higher quality wines. The label identifies the approved wine-growing area and specifies the vineyard of production.

fellation [felasjɔ̃] SOST f

fellation
fellatio

flagellation [flaʒɛlasjɔ̃] SOST f

flagellation (gén)
flogging, scourging
flagellation RELIG
flagellation

dénivellation [denivɛlasjɔ̃] SOST f

1. dénivellation:

dénivellation (écart d'altitude)
difference in altitude (entre between)
dénivellation (écart de niveau)
difference in level

2. dénivellation (inclinaison):

dénivellation
gradient

3. dénivellation (inégalité de terrain):

dénivellation
unevenness

4. dénivellation (changement du niveau):

dénivellation
alteration of level

constellation [kɔ̃stɛlasjɔ̃] SOST f

1. constellation ASTRON:

constellation
constellation

2. constellation (groupe):

constellation (de partis, villes)
cluster
constellation (de firmes)
group

I. installation [ɛ̃stalasjɔ̃] SOST f

1. installation (mise en place):

installation (de téléphone, chauffage, gaz, lave-vaisselle)
installation, putting in
installation (de toilettes publiques, douches, canalisations)
putting in
installation (de système de sécurité, d'équipement informatique)
installation
installation (de table pliante, chevalet)
putting up
l'installation du bureau près de la fenêtre
putting the desk near the window
installation gratuite
‘free installation’

2. installation (appareils):

installation
system

3. installation (déménagement):

installation
move
depuis mon installation à Paris
since I moved to Paris
l'installation de réfugiés dans de nouveaux territoires
the settlement of refugees in new territories
l'installation des forains sur la place
the setting up of the fair in the square

4. installation (manière d'être installé):

notre installation est rudimentaire/temporaire
we're not properly/permanently settled

5. installation (implantation):

installation (d'usine)
installation
l'installation d'entreprises étrangères dans la région
foreign companies setting up in the area

6. installation (usine):

installation
plant

7. installation (professionnellement):

ton installation à ton compte
your setting up on your own

8. installation (arrivée):

dès leur installation au pouvoir, les insurgés…
as soon as they came to power, the rebels…
quelques jours après l'installation du nouveau gouvernement
a few days after the new government took office

II. installations SOST fpl

installations fpl (gén):

installations
facilities

III. installation [ɛ̃stalasjɔ̃]

installation de chauffage
heating system
installation électrique
electric wiring
installation téléphonique
telephone system
installations militaires
military installations
installations nucléaires
nuclear sites
installations pétrolières
oil production facilities
installations sanitaires
sanitation uncountable
installations sidérurgiques
steelworks + vb sing ou pl
installations sidérurgiques
steelyard sing
installations sportives
sports facilities

fibrillation [fibʀijasjɔ̃] SOST f

fibrillation
fibrillation

nel dizionario PONS

appellation [apelasjɔ̃, apɛllasjɔ̃] SOST f

appellation
appellation
appellation d'origine
label of origin

interpellation [ɛ̃tɛʀpelasjɔ̃] SOST f (arrestation)

interpellation
arrest (for questioning)
il y a eu une dizaine d'interpellations
about ten people were taken in for questioning

dénivellation [denivelasjɔ̃] SOST f

1. dénivellation (inégalité):

dénivellation
dip

2. dénivellation (différence de niveau):

dénivellation
difference in height

fellation [felasjɔ̃, fɛllasjɔ̃] SOST f

fellation
fellatio

constellation [kɔ̃stelasjɔ̃] SOST f ASTRO

constellation
constellation

flagellation [flaʒelasjɔ̃, flaʒɛllasjɔ̃] SOST f

flagellation
flagellation

collation [kɔlasjɔ̃] SOST f

collation
light meal

distillation [distilasjɔ̃] SOST f

distillation
distillation

oscillation [ɔsilasjɔ̃] SOST f

1. oscillation (fluctuation):

oscillation d'un navire
rocking
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation

2. oscillation ELETTR, FIS:

oscillation
oscillation

installation [ɛ̃stalasjɔ̃] SOST f

1. installation (mise en place):

installation
installation
installation d'un meuble
assembly
installation d'un campement
setting up
installation de l'eau/du gaz
installation of water/gas

2. installation gén pl (équipement):

installation
equipment
installations électriques/sanitaires (fils/tuyaux)
wiring/plumbing
installations électriques/sanitaires (prises/lavabos)
electrical/bathroom fittings
installation de fortune
makeshift arrangements

3. installation (emménagement):

installation
moving in
nel dizionario PONS

appellation [apelasjo͂, apɛllasjo͂] SOST f

appellation
appellation
appellation d'origine
label of origin

interpellation [ɛ͂tɛʀpelasjo͂] SOST f (arrestation)

interpellation
arrest (for questioning)
il y a eu une dizaine d'interpellations
about ten people were taken in for questioning

dénivellation [denivelasjo͂] SOST f

1. dénivellation (inégalité):

dénivellation
dip

2. dénivellation (différence de niveau):

dénivellation
difference in height

flagellation [flaʒelasjo͂, flaʒɛllasjo͂] SOST f

flagellation
flagellation

fellation [felasjo͂, fɛllasjo͂] SOST f

fellation
fellatio

constellation [ko͂stelasjo͂] SOST f ASTRO

constellation
constellation

collation [kɔlasjo͂] SOST f

collation
light meal

installation [ɛ͂stalasjo͂] SOST f

1. installation (mise en place):

installation
installation
installation d'un meuble
assembly
installation d'un campement
setting up
installation de l'eau/du gaz
installation of water/gas

2. installation gén pl (équipement):

installation
equipment
installations électriques/sanitaires (fils/tuyaux)
wiring/plumbing
installations électriques/sanitaires (prises/lavabos)
electrical/bathroom fixtures
installation de fortune
makeshift arrangements

3. installation (emménagement):

installation
moving in

oscillation [ɔsilasjo͂] SOST f

1. oscillation (fluctuation):

oscillation d'un navire
rocking
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation

2. oscillation ELETTR, FIS:

oscillation
oscillation

distillation [distilasjo͂] SOST f

distillation
distillation

Glossario della tecnica del freddo GEA

installation frigorifique

installation frigorifique
refrigerating plant

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ils sont utilisés dans des domaines où de très basses températures sont en jeu (recherche, distillation de certains composants de l'air, etc.).
fr.wikipedia.org
Et grâce à la distillation, on peut en extraire la partie incorruptible de la matière sublunaire.
fr.wikipedia.org
Les grenouilles et crapauds représentaient la matière première dont il fallait dissocier l’élément volatil par distillation.
fr.wikipedia.org
La distillation cryogénique est réalisée sur un gaz liquéfié.
fr.wikipedia.org
En 1781, afin d'enrayer le phénomène, la distillation domestique est interdite.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario