Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dautodétermination
self-determination

Oxford-Hachette French Dictionary

autodétermination [otodetɛʀminasjɔ̃] SOST f

prédétermination [pʀedetɛʀminasjɔ̃] SOST f

détermination [detɛʀminasjɔ̃] SOST f

1. détermination (volonté):

determination (à faire to do)

2. détermination (mise en évidence):

3. détermination (fixation):

4. détermination LING:

indétermination [ɛ̃detɛʀminasjɔ̃] SOST f

1. indétermination (indécision):

2. indétermination (imprécision):

3. indétermination MAT:

I. déterminat|if (déterminative) [detɛʀminatif, iv] AGG

II. déterminat|if SOST m

déterminat|if m LING:

autodéterminer <s'autodéterminer> [otodetɛʀmine] VB vb rifl

extermination [ɛkstɛʀminasjɔ̃] SOST f

non-discrimination [nɔ̃diskʀiminasjɔ̃] SOST f

non-dissémination [nɔ̃diseminasjɔ̃] SOST f

germination [ʒɛʀminasjɔ̃] SOST f

nel dizionario PONS

autodétermination [otodetɛʀminasjɔ̃] SOST f

indétermination [ɛ̃detɛʀminasjɔ̃] SOST f

1. indétermination (indécision):

2. indétermination (permanente):

3. indétermination (imprécision):

détermination [detɛʀminasjɔ̃] SOST f

1. détermination (fixation):

détermination d'une grandeur, de l'heure, du lieu, de la cause

2. détermination (décision):

3. détermination (fermeté) a. FILOS:

déterminant(e) [detɛʀminɑ̃, ɑ̃t] AGG

déterminant(e) action, rôle, événement
déterminant(e) argument, raison

extermination [ɛkstɛʀminasjɔ̃] SOST f

indéterminé(e) [ɛ̃detɛʀmine] AGG

1. indéterminé (non précisé):

2. indéterminé (incertain):

indéterminé(e) sens, termes

3. indéterminé (indistinct):

4. indéterminé (indécis):

germination [ʒɛʀminasjɔ̃] SOST f a. BOT

déterminé(e) [detɛʀmine] AGG

1. déterminé (précis):

déterminé(e) idée, lieu, but

2. déterminé (défini):

déterminé(e) moment, heure, quantité

3. déterminé (décidé):

déterminé(e) personne, air

I. déterminer [detɛʀmine] VB vb trans

1. déterminer (définir, préciser):

déterminer sens, inconnue, distance
déterminer adresse, coupable, cause

2. déterminer (convenir de):

déterminer date, lieu
déterminer détails

3. déterminer (décider):

to decide sb on sth

4. déterminer (motiver, entraîner):

déterminer retards, crise, phénomène, révolte

II. déterminer [detɛʀmine] VB vb rifl (se décider)

to determine to +infin

discrimination [diskʀiminasjɔ̃] SOST f (ségrégation)

nel dizionario PONS

autodétermination [otodetɛʀminasjo͂] SOST f

détermination [detɛʀminasjo͂] SOST f

1. détermination (fixation):

détermination d'une grandeur, de l'heure, du lieu, de la cause

2. détermination (décision):

3. détermination (fermeté) a. FILOS:

indétermination [ɛ͂detɛʀminasjo͂] SOST f

1. indétermination (indécision):

2. indétermination (permanente):

3. indétermination (imprécision):

déterminant(e) [detɛʀminɑ͂, ɑ͂t] AGG

déterminant(e) action, rôle, événement
déterminant(e) argument, raison

extermination [ɛkstɛʀminasjo͂] SOST f

germination [ʒɛʀminasjo͂] SOST f a. BOT

déterminé(e) [detɛʀmine] AGG

1. déterminé (précis):

déterminé(e) idée, lieu, but

2. déterminé (défini):

déterminé(e) moment, heure, quantité

3. déterminé (décidé):

déterminé(e) personne, air

indéterminé(e) [ɛ͂detɛʀmine] AGG

1. indéterminé (non précisé):

2. indéterminé (incertain):

indéterminé(e) sens, termes

3. indéterminé (indistinct):

4. indéterminé (indécis):

I. déterminer [detɛʀmine] VB vb trans

1. déterminer (définir, préciser):

déterminer sens, inconnue, distance
déterminer adresse, coupable, cause

2. déterminer (convenir de):

déterminer date, lieu
déterminer détails

3. déterminer (décider):

to decide sb on sth

4. déterminer (motiver, entraîner):

déterminer retards, crise, phénomène, révolte

II. déterminer [detɛʀmine] VB vb rifl (se décider)

to determine to +infin

élimination [eliminasjo͂] SOST f

élimination d'un adversaire, d'une tache, d'un joueur
élimination des cafards, d'une espèce

locuzioni:

Présent
jedétermine
tudétermines
il/elle/ondétermine
nousdéterminons
vousdéterminez
ils/ellesdéterminent
Imparfait
jedéterminais
tudéterminais
il/elle/ondéterminait
nousdéterminions
vousdéterminiez
ils/ellesdéterminaient
Passé simple
jedéterminai
tudéterminas
il/elle/ondétermina
nousdéterminâmes
vousdéterminâtes
ils/ellesdéterminèrent
Futur simple
jedéterminerai
tudétermineras
il/elle/ondéterminera
nousdéterminerons
vousdéterminerez
ils/ellesdétermineront

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mackensie leur rétorque que les humains sont libres et doivent déterminer eux-mêmes leur chemin, quitte à explorer des impasses, quitte à se tromper.
fr.wikipedia.org
Une utilisation fréquente de ce registre consiste à déterminer si un branchement (saut vers une portion spécifique du code) doit être effectué.
fr.wikipedia.org
Lorsque les éjections de rayons se font dans un gaz excitable, elles peuvent déterminer une fluorescence sur leur trajet.
fr.wikipedia.org
À l'opposé, certains États laissent le soin à leur organe législatif de déterminer lui-même la fin de la session ordinaire.
fr.wikipedia.org
Cixi doit ainsi coopérer avec eux mais sa forte influence continue à déterminer le succès ou l'échec des efforts de modernisation.
fr.wikipedia.org