dilué nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di dilué nel dizionario francese»inglese

I.diluer [dilɥe] VB vb trans

1. diluer (diminuer la concentration de):

diluer

to dilute (avec with, dans in)

alcool dilué

diluted alcohol

2. diluer (rendre plus liquide):

diluer

to thin [sth] down

diluer qc avec qc

to thin sth with sth

3. diluer (rendre moins dense):

diluer énergie, force, idées, réponses

to dilute (dans in)

II.se diluer VB vb rifl

1. se diluer peinture, alcool, vernis:

se diluer

to be diluted

2. se diluer (se disperser):

se diluer responsabilité:

to attenuate

se diluer énergie, force:

to attenuate

se diluer volonté:

to evaporate

Traduzioni di dilué nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dilute

dilué

dilute liquid

diluer (with avec)

dilute

diluer

diluted

dilué (with avec)

undiluted liquid, solution, version

non dilué

water down syrup

diluer

water down capital, stock

diluer

watered stock

actions fpl émises pour diluer le capital

weak solution

dilué

weaken solution, concentration

diluer

thin, a. thin down (dilute) paint

diluer

dilué nel dizionario PONS

Traduzioni di dilué nel dizionario francese»inglese

I.diluer [dilɥe] VB vb trans

1. diluer (étendre, délayer):

diluer avec de l'eau/dans de l'eau

to dilute with water/in water

2. diluer (affaiblir):

diluer qc

to water sth down

II.diluer [dilɥe] VB vb rifl se diluer

1. diluer (se délayer):

se diluer

to be diluted

2. diluer fig identité, personnalité:

se diluer

to be lost

Traduzioni di dilué nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dilute

diluer

dilute

dilué(e)

watery coffee

dilué(e)

water down beer, milk

diluer

water

diluer

dilué Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

diluer avec de l'eau/dans de l'eau

to dilute with water/in water

diluer qc

to water sth down

se diluer

to be diluted

se diluer

to be lost