Traduttore PONS francese ↔ inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

On obtient l'énergie maximale que chaque centrale aurait pu produire sur une année en multipliant sa puissance nominale par la durée d'une année.

fr.wikipedia.org

La puissance nominale ne devant être dépassée, il faut alors réduire le couple en proportion inverse de la vitesse.

fr.wikipedia.org

Il était entraîné par une turbine hydraulique d'une puissance nominale de 100 chevaux.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant dresse la liste des dix plus gros projets de parcs éoliens terrestres, par leur puissance nominale.

fr.wikipedia.org

Cet article dresse la liste des plus grandes centrales électriques au monde, classées, pour chaque type, par leur puissance nominale.

fr.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

toute-puissance [tutpɥisɑ̃s] SOST f

impuissance [ɛ̃pɥisɑ̃s] SOST f

1. impuissance (incapacité):

2. impuissance FISIOL:

non-jouissance [nɔ̃ʒwisɑ̃s] SOST f

I. puissance [pɥisɑ̃s] SOST f

1. puissance:

2. puissance (intensité):

3. puissance MAT:

4. puissance (pouvoir):

5. puissance (capacité):

6. puissance (vigueur):

7. puissance (pays):

II. puissances SOST fpl

puissances fpl RELIG:

III. puissance [pɥisɑ̃s]

I. impuissant (impuissante) [ɛ̃pɥisɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. impuissant (inefficace):

2. impuissant FISIOL:

II. impuissant SOST m

impuissant m MED:

hyperpuissance [ipɛʀpɥisɑ̃s] SOST f

superpuissance [sypɛʀpɥisɑ̃s] SOST f

I. réjouissance [ʀeʒwisɑ̃s] SOST f

II. réjouissances SOST fpl

réjouissances fpl:

I. tout-puissant (toute-puissante) <pl tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] AGG

II. tout-puissant (toute-puissante) <pl tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] SOST mpl (f)

Tout-Puissant [tupɥisɑ̃] SOST m RELIG

nel dizionario PONS

impuissant(e) [ɛ̃pɥisɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. impuissant (faible):

2. impuissant (sexuellement):

impuissance [ɛ̃pɥisɑ̃s] SOST f

1. impuissance (faiblesse):

2. impuissance (sur le plan sexuel):

impuissant [ɛ̃pɥisɑ̃] SOST m

puissance [pɥisɑ̃s] SOST f

I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] AGG

II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] SOST m, f (souverain absolu)

I. puissant(e) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. puissant (d'une grande force):

2. puissant (qui a du pouvoir, qui a un grand potentiel économique ou militaire):

3. puissant (très efficace):

II. puissant(e) [pɥisɑ̃, ɑ̃t] SOST mpl

jouissance [ʒwisɑ̃s] SOST f

1. jouissance (plaisir):

2. jouissance (usage):

3. jouissance (orgasme):

réjouissance [ʀeʒwisɑ̃s] SOST f

1. réjouissance (joie):

2. réjouissance pl (festivités):

Tout-Puissant [tupɥisɑ̃] SOST m RELIG

reconnaissance [ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s] SOST f

1. reconnaissance a. POL:

2. reconnaissance DIR, AMMIN:

3. reconnaissance (exploration, prospection):

4. reconnaissance INFORM:

impuissant(e) [ɛ͂pʏisɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. impuissant (faible):

2. impuissant (sexuellement):

impuissance [ɛ͂pʏisɑ͂s] SOST f

1. impuissance (faiblesse):

2. impuissance (sur le plan sexuel):

puissance [pʏisɑ͂s] SOST f

impuissant [ɛ͂pʏisɑ͂] SOST m

I. puissant(e) [pʏisɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. puissant (d'une grande force):

2. puissant (qui a du pouvoir, qui a un grand potentiel économique ou militaire):

3. puissant (très efficace):

II. puissant(e) [pʏisɑ͂, ɑ͂t] SOST mpl

I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupʏisɑ͂, tutpʏisɑ͂t] AGG

II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupʏisɑ͂, tutpʏisɑ͂t] SOST m, f (souverain absolu)

jouissance [ʒwisɑ͂s] SOST f

1. jouissance (plaisir):

2. jouissance (usage):