entassement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di entassement nel dizionario francese»inglese

entassement [ɑ̃tasmɑ̃] SOST m

1. entassement (action):

entassement (de choses)

piling up, heaping up

entassement (de personnes)

cramming together

2. entassement (résultat):

entassement (d'objets)

pile

entassement (plus gros)

heap

Traduzioni di entassement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accumulation (of rubbish)

entassement m

huddle (of buildings)

entassement m

entassement nel dizionario PONS

Traduzioni di entassement nel dizionario francese»inglese

entassement [ɑ̃tɑsmɑ̃] SOST m

1. entassement (action):

entassement d'objets

piling up

2. entassement (pile):

entassement

pile

3. entassement (encombrement):

entassement

crowding

Traduzioni di entassement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

squash

entassement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'épuisement, la malnutrition, les maladies, l'absence d'hygiène et l'entassement créent les conditions d'une mortalité très élevée.

fr.wikipedia.org

Gros entassements étonnants de rochers de types boulders qui, par endroits, semblent avoir protégé la végétation précolombienne de la déforestation coloniale.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, on construit dans tous les recoins disponibles, augmentant ainsi l'insalubrité et l'entassement.

fr.wikipedia.org

Elle consiste globalement en l'entassement de plusieurs mots de même nature et de même fonction, souvent dans un ordre désordonné.

fr.wikipedia.org

Plus petite que la précédente, un entassement de blocs rocheux s’élève en son milieu.

fr.wikipedia.org

L’entassement aidant, l’hygiène est souvent lamentable.

fr.wikipedia.org

Le livre affirme, sans l'étayer, que l'entassement des captifs sur les navires négriers ont été exagérés par les abolitionnistes.

fr.wikipedia.org

L'entassement des hommes à bord eut aussi des conséquences dramatiques.

fr.wikipedia.org

On remarquera sur les plateaux la présence des murs en pierre sèche et des « cayrous » (entassements de pierres enlevées des champs) typiques des causses calcaires.

fr.wikipedia.org

Il dénonce en 1963 "l'entassement à l'ancienne mode", ainsi que "l'impression trop émiettée du développement historique" du musée.

fr.wikipedia.org