entrée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di entrée nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

entrée [ɑ̃tʀe] SOST f

1. entrée (point d'accès):

entrée
‘way in’ ingl brit

5. entrée (admission):

7. entrée (arrivée) TEATR:

entrée (de personne) (gén)
entrée d'air AVIAZ
entrée d'air MINER
entrée des artistes TEATR
entrée en matière
entrée du personnel
entrée de service
entrée de service

cache-entrée <pl cache-entrée, cache-entrées> [kaʃɑ̃tʀe] SOST m

entrée-sortie <pl entrées-sorties> [ɑ̃tʀesɔʀti] SOST f INFORM

I.entrer [ɑ̃tʀe] VB vb trans + vb avoir

II.entrer [ɑ̃tʀe] VB vb intr + vb être

1. entrer (pénétrer):

3. entrer (s'intégrer, commencer):

III.entrer [ɑ̃tʀe] VB vb impers

Traduzioni di entrée nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

entrée nel dizionario PONS

Traduzioni di entrée nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

entrée [ɑ̃tʀe] SOST f

I.entrer [ɑ̃tʀe] VB vb intr +être

II.entrer [ɑ̃tʀe] VB vb trans +avoir

Traduzioni di entrée nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

entrée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

son entrée dans le parti
elle et entrée par la porte

entrée Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

entrée dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Lorsqu'elle fête ses dix-huit ans, en 1888, elle fait son « entrée dans le monde » : son goût pour les mondanités peut se concrétiser et s'épanouir.
fr.wikipedia.org
L'équipe ne fait cependant pas long feu et est reléguée d'entrée après avoir finie dix-septième à neuf points du maintien.
fr.wikipedia.org
L'entrée, richement décorée, est située dans la partie centrale de la façade.
fr.wikipedia.org
À l'origine, un aquarium séparait l'entrée du salon afin de créer un « horizon ».
fr.wikipedia.org
Un phare à lanterne verte situé à tribord marque l’entrée du port.
fr.wikipedia.org
Contrairement aux convertisseurs indirects (redresseurs-onduleurs), un cycloconvertisseur à thyristors ne peut fabriquer qu'une fréquence inférieure à celle de l'entrée.
fr.wikipedia.org
Ces pratiquants se réclament tous d'un art martial calligraphié « 詠春拳 » en entrée de porte, selon la tradition.
fr.wikipedia.org
Ce point critiquable, effectivement connu du réalisateur, est cependant l'élément noyau du film qui en constitue son point d'entrée scénaristique.
fr.wikipedia.org
À l'entrée de la station, bifurquer à gauche à l'office du tourisme pour atteindre le village 1 800 au nord-est.
fr.wikipedia.org
Le portique d'entrée, qui représente l'accent le plus caractéristique de la façade et les escaliers sont carrelées de pierre naturelle.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski