esbroufe nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di esbroufe nel dizionario francese»inglese

esbroufe [ɛzbʀuf] SOST f colloq

c'est de l'esbroufe

it's all a lot of swank colloq

faire de l'esbroufe

to swank, to show off

sans esbroufe

discreetly, without ostentation

Traduzioni di esbroufe nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

showing-off

esbroufe f colloq

blag

obtenir à esbroufe

to be all for or just for show

être de l'esbroufe colloq

esbroufe nel dizionario PONS

Traduzioni di esbroufe nel dizionario francese»inglese

esbroufe [ɛsbʀuf] SOST f colloq

esbroufe

bluff

un joli coup d'esbroufe

a fine bluff

faire de l'esbroufe

to bluff

y aller à l'esbroufe

to bluff one's way through

arracher un marché à l'esbroufe

to bluff one's way into a deal

tu ne nous la feras pas à l'esbroufe

we're calling your bluff

esbroufe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

un joli coup d'esbroufe

a fine bluff

faire de l'esbroufe

to bluff

y aller à l'esbroufe

to bluff one's way through

arracher un marché à l'esbroufe

to bluff one's way into a deal

tu ne nous la feras pas à l'esbroufe

we're calling your bluff

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il n’est pas ironique, il déteste l’action, l’esbroufe.

fr.wikipedia.org

Sa mise en scène est plutôt discrète : elle refuse l’esbroufe et les effets spectaculaires, sans évacuer l'émotion.

fr.wikipedia.org

Tout est esbroufe dans la petite racoleuse.

fr.wikipedia.org

Adepte de la simplicité et de l’efficacité, il distille un groove solide, sans esbroufe.

fr.wikipedia.org

Il signifie aussi faire de l'esbroufe.

fr.wikipedia.org

Dans ses films, pas d'esbroufe.

fr.wikipedia.org

Il ne fait pas d'esbroufe, pas même de spectacle.

fr.wikipedia.org