exclusion nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di exclusion nel dizionario francese»inglese

I.exclusion [ɛksklyzjɔ̃] SOST f

1. exclusion (non-admission):

exclusion

exclusion (de from)

2. exclusion (expulsion):

exclusion (définitive)

expulsion

exclusion (temporaire)

suspension

3. exclusion (dans un contrat d'assurance):

exclusion

exclusion

II.à l'exclusion de PREP

à l'exclusion de

with the exception of

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

l'exclusion de l'étranger

the exclusion of foreigners

Traduzioni di exclusion nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

expulsion (of pupil)

exclusion f

expulsion (of member, player)

exclusion f

social exclusion

exclusion f sociale

no-fly zone MILIT, AVIAZ

zone f d'exclusion aérienne

exclusion (expulsion)

exclusion f (from de)

to the exclusion of

à l'exclusion de

exclusion

exclusion f temporaire

dishonourable discharge

exclusion f de l'armée (pour conduite déshonorante)

inclusivism

politique f de non-exclusion

disqualification (from post, career)

exclusion f (from de)

suspension (of pupil)

exclusion f temporaire (from de)

exclusion nel dizionario PONS

Traduzioni di exclusion nel dizionario francese»inglese

exclusion [ɛksklyzjɔ̃] SOST f

exclusion

exclusion

exclusion du lycée

expulsion

Traduzioni di exclusion nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exclusion

exclusion f

to the exclusion of sth

à l'exclusion de qc

disqualification

exclusion f

excluding

à l'exclusion de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une série d’exclusions a lieu, qui affaiblit l’aile droite.

fr.wikipedia.org

On passe de la politique de réduction par la terreur à l’exclusion pure et simple.

fr.wikipedia.org

L'exclusion est appliquée jusqu'à la fin de l'apartheid en 1991.

fr.wikipedia.org

Cela peut mener à la dépression, à l'exclusion par les collègues, et à un risque plus élevé d'accidents.

fr.wikipedia.org

L'inclusion sociale est aussi considérée comme le contraire de l'exclusion sociale.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1970, le pistolet perce-oreille est utilisé par les bijoutiers à l'exclusion de toute autre méthode.

fr.wikipedia.org

On sait peu de choses sur lui, mais ce qui est sûr, c'est que son exclusion l'a rendu un peu fou.

fr.wikipedia.org

Ses piètres qualités d'actrice et son caractère épouvantable provoquent son exclusion de la troupe en 1665.

fr.wikipedia.org

Si la personne ne fait pas repentance, l'exclusion est prolongée de trente jours.

fr.wikipedia.org

Moynier, qui a pris en charge la présidence du comité en 1864, joue un rôle essentiel dans cette exclusion.

fr.wikipedia.org