Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
darrêt
exempt

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

exonérer [ɛɡzɔneʀe] VB vb trans

exonérer personne, marchandise, plus-value:

exonérer
to exempt (de from)
être exonéré d'impôt personne, somme:
to be exempt from tax
intérêts exonérés d'impôt
tax-exempt interest
marchandises exonérées des droits de douane
duty-free goods
inglese
inglese
francese
francese
tax-exempt
exonéré d'impôt
free of or from tax FIN
exonéré d'impôts

nel dizionario PONS

to be exempt from tax
être exonéré d'impôt
to be immune from sth taxation
être exonéré de qc
to be free of tax
être exonéré de taxes
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

exonérer [ɛgzɔneʀe] VB vb trans FIN

être exonéré de la T.V.A.
to be exempt from VAT
inglese
inglese
francese
francese
tax-exempt
exonéré(e) d'impôts
to be exempt from tax
être exonéré d'impôt
to be immune from sth taxation
être exonéré de qc
to be free of tax
être exonéré de taxes
Présent
j'exonère
tuexonères
il/elle/onexonère
nousexonérons
vousexonérez
ils/ellesexonèrent
Imparfait
j'exonérais
tuexonérais
il/elle/onexonérait
nousexonérions
vousexonériez
ils/ellesexonéraient
Passé simple
j'exonérai
tuexonéras
il/elle/onexonéra
nousexonérâmes
vousexonérâtes
ils/ellesexonérèrent
Futur simple
j'exonèrerai / OT exonérerai
tuexonèreras / OT exonéreras
il/elle/onexonèrera / OT exonérera
nousexonèrerons / OT exonérerons
vousexonèrerez / OT exonérerez
ils/ellesexonèreront / OT exonéreront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les " dépendances immédiates et nécessaires " telles que caves, garages, chambres de bonne… vendues en même temps sont également exonérées.
fr.wikipedia.org
Elle ne prévoit de ce fait de n'exonérer personne, quitte à ne faire payer qu'une somme modique aux plus indigents.
fr.wikipedia.org
Depuis 2013, le forfait social payé par l'employeur est étendu aux indemnités de rupture, jusque-là partiellement exonérées.
fr.wikipedia.org
Mais ces conflits affaiblirent l'économie de la ville, à tel point qu'elle fut exonérée de taxes pendant 6 ans à partir de 1464.
fr.wikipedia.org
A contrario, les agriculteurs placés sous le régime particulier du remboursement forfaitaire agricole sont expressément exonérés.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario