floue nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di floue nel dizionario francese»inglese

flouer [flue] VB vb trans

flouer personne:

flouer

to cheat

se faire flouer

to be had colloq

I.flou (floue) [flu] AGG

1. flou lett:

flou (floue) contour, photo, image

blurred

flou (floue) coiffure, cheveux

soft

flou (floue) vêtement, voile

loose

2. flou fig:

flou (floue) concept, statut, style

vague, woolly pegg

flou (floue) texte, souvenir, personnage

vague

flou (floue) passé

hazy

II.flou SOST m

1. flou (de photo, contour):

flou lett

fuzziness

2. flou fig:

flou

vagueness, woolliness pegg

il règne en ce domaine un certain/le plus grand flou juridique

the law is rather/extremely vague in this area

III.flou (floue) [flu]

flou artistique CINEM, FOTO

soft focus

flou artistique fig

artistry

Traduzioni di floue nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grey area

zone f floue

blob

forme f floue

blurry

flou

soft focus

flou m artistique

in soft focus

en flou artistique

fuzzy image, vision, photo

flou

fuzzy distinction

flou

a photo with good/bad definition

une photo nette/floue

fuzziness

flou m

haziness (of memory, ideas) fig

flou m

floue nel dizionario PONS

Traduzioni di floue nel dizionario francese»inglese

flou(e) [flu] AGG

1. flou:

flou(e)

blurred

flou(e) photo

out of focus

2. flou (non ajusté):

flou(e) vêtement, coiffure

loose

3. flou (imprécis):

flou(e) idée, pensée

hazy

flou(e) relation, rôle

vague

I.flou [flu] SOST m

1. flou (↔ netteté):

flou

vagueness

2. flou CINEM, FOTO:

flou

blur

flou artistique

soft focus

3. flou (non ajustement):

flou d'une coiffure, d'une mode

looseness

4. flou (imprécision):

flou d'une pensée

haziness

flou d'une argumentation

wooliness

II.flou [flu] AVV

flou

in a blur

Traduzioni di floue nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blurred

flou(e)

muzzy

flou(e)

woolly

flou(e)

open-ended situation

flou(e)

fuzzy image

flou(e)

vagueness photograph

flou m

blur

flou m

to be a blur a. fig

être flou

soft outline, plan

flou(e)

floue Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flou artistique

soft focus