Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sendormir
range

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

gamme [ɡam] SOST f

1. gamme MUS:

gamme
scale
gamme ascendante/descendante
rising/falling scale
faire ses gammes MUS
to practise ingl brit (one's) scales
monter/descendre la gamme
to go up/to go down the scale

2. gamme (série):

gamme
range
haut/bas/milieu de gamme
top/bottom/middle of the range
produit (de) bas de gamme (en qualité)
low quality product
produit (de) bas de gamme (en prix)
cheap product
modèle/service/projet (de) haut de gamme
upmarket model/service/project
viser le haut/bas de gamme
to aim at the top/lower end of the market
passer par toute la gamme des émotions
to experience the whole gamut of emotions
inglese
inglese
francese
francese
whole-tone scale
gamme f pentatonique
top-of-the-range
haut de gamme
chromatic scale
gamme f chromatique
entry-level
entrée de gamme
product range
gamme f (de produits)
upmarket clothes, car, hotel, restaurant
haut de gamme
gamut fig
gamme f
the whole gamut of sth
toute la gamme de qc
to be in the mid range product, hotel:
être en milieu de gamme
mid range
de milieu de gamme
spectrum
gamme f
at the other end of the spectrum
à l'autre bout de la gamme
a broad spectrum of views
une large gamme d'opinions

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

gamme [gam] SOST f

gamme
range
gamme MUS
scale
descendant(e) gamme
descending
inglese
inglese
francese
francese
gamut
gamme f
to run the gamut of sth
passer par toute la gamme de qc
spectrum a. fig
gamme f
top-of-the-range
haut de gamme
upmarket
haut de gamme
to go upmarket
se mettre à faire du haut de gamme
range of products, colors
gamme f
a wide range of products
une grande gamme de produits
a narrow range of products
une gamme limitée de produits
a car at the top of the range
une voiture haut de gamme
spread
gamme f
scale
gamme f
a price range
une gamme de prix
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

gamme [gam] SOST f

gamme
range
gamme MUS
scale
descendant(e) gamme
descending
inglese
inglese
francese
francese
gamut
gamme f
to run the gamut of sth
passer par toute la gamme de qc
spectrum a. fig
gamme f
top-of-the-range
haut de gamme inv
upscale
haut de gamme
range of products, colors
gamme f
a wide/narrow range of products
une grande gamme/une gamme limitée de produits
that is beyond my price range
cela dépasse ma gamme de prix
a car at the top of the range
une voiture haut de gamme
scale
gamme f
spread
gamme f
price range
gamme f de prix

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

descendre la gamme chanteur, joueur
to go down the scale
to run the gamut of sth
passer par toute la gamme de qc
to go upmarket
se mettre à faire du haut de gamme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les virus trouvés peuvent être non spécifiques (large gamme d'hôtes), abondants et peuvent infecter toutes les formes de microbes.
fr.wikipedia.org
La société s'est spécialisée dans le secteur des bateaux à moteurs et plus spécifiquement dans la construction de yacht haut-de-gamme et de luxe.
fr.wikipedia.org
Cela lui permit de simplifier sa gamme et de rationaliser ses fabrications.
fr.wikipedia.org
La forme la plus commune de la pêche de loisir est fait avec une canne, moulinet, ligne, hameçons et un d'une large gamme d'appâts.
fr.wikipedia.org
IV), des couleurs dans une même gamme, celle-ci qui révèle une syntaxe propositionnelle inhérente aux couleurs même (chap.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "gamme" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno