grosse nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di grosse nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

grosse → gros

Vedi anche: gros

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AGG attr

6. gros (fort):

gros (grosse) rhume
gros (grosse) sanglots
gros (grosse) soupir, voix
gros (grosse) pluie, chute de neige
gros (grosse) orage
gros (grosse) temps, mer
gros (grosse) buveur, fumeur
gros (grosse) mangeur
avoir une grosse faim
d'une grosse voix
you silly fool! colloq

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SOST m (f)

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AVV

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

gros bétail AGR ALLEV
gros bonnet colloq
big wig ingl brit colloq
gros bonnet colloq
big shot colloq
gros bras colloq
gros coup colloq
gros cube colloq AUTO CORSE, TRASP
big bike colloq
gros cube colloq AUTO CORSE, TRASP
gros cube colloq AUTO CORSE, TRASP
big hog ingl am colloq
gros cul colloq
gros gibier CACCIA
gros lard colloq
fat slob colloq
gros lot GIOCHI
gros morceau colloq (travail)
gros œuvre EDIL
gros plan CINEM
gros plein de soupe colloq
fatso colloq
gros rouge colloq
red plonk ingl brit colloq
gros rouge colloq
gros sel GASTR
gros titre GIORN
grosse caisse MUS
grosse légume colloq
big wig ingl brit colloq
grosse légume colloq
big shot colloq
grosse tête colloq
brain box ingl brit colloq
grosse tête colloq
brain colloq

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AGG attr

6. gros (fort):

gros (grosse) rhume
gros (grosse) sanglots
gros (grosse) soupir, voix
gros (grosse) pluie, chute de neige
gros (grosse) orage
gros (grosse) temps, mer
gros (grosse) buveur, fumeur
gros (grosse) mangeur
avoir une grosse faim
d'une grosse voix
you silly fool! colloq

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SOST m (f)

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] AVV

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

gros bétail AGR ALLEV
gros bonnet colloq
big wig ingl brit colloq
gros bonnet colloq
big shot colloq
gros bras colloq
gros coup colloq
gros cube colloq AUTO CORSE, TRASP
big bike colloq
gros cube colloq AUTO CORSE, TRASP
gros cube colloq AUTO CORSE, TRASP
big hog ingl am colloq
gros cul colloq
gros gibier CACCIA
gros lard colloq
fat slob colloq
gros lot GIOCHI
gros morceau colloq (travail)
gros œuvre EDIL
gros plan CINEM
gros plein de soupe colloq
fatso colloq
gros rouge colloq
red plonk ingl brit colloq
gros rouge colloq
gros sel GASTR
gros titre GIORN
grosse caisse MUS
grosse légume colloq
big wig ingl brit colloq
grosse légume colloq
big shot colloq
grosse tête colloq
brain box ingl brit colloq
grosse tête colloq
brain colloq

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

demi-gros <pl demi-gros> [d(ə)miɡʀo] SOST m

gros-porteur <pl gros-porteurs> [ɡʀopɔʀtœʀ] SOST m AVIAZ

gros-grain <pl gros-grains> [ɡʀoɡʀɛ̃] SOST m

Traduzioni di grosse nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

grosse nel dizionario PONS

Traduzioni di grosse nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.gros(se) [gʀo, gʀos] AGG

II.gros(se) [gʀo, gʀos] SOST m(f)

I.gros [gʀo] SOST m

II.gros [gʀo] AVV

I.gros-porteur <gros-porteurs> [gʀopɔʀtœʀ] AGG

II.gros-porteur <gros-porteurs> [gʀopɔʀtœʀ] SOST m

Traduzioni di grosse nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

grosse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

il y a gros à parier que
avoir la grosse tête colloq
grosse caisse
une grosse légume colloq
il y a gros à parier que ...
il y a une grosse demande pour qc
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Elles lançaient des flèches et des javelots, et des pierres de grosse dimension.
fr.wikipedia.org
Il faisait donc l'objet d'un trafic dangereux mais qui pouvait permettre à certains paysans désœuvrés (surtout pendant l'hiver) de vivoter, moyennant une grosse prise de risques.
fr.wikipedia.org
La pression exercée fut suffisante pour créer une large échancrure et une grosse fracture dans le corps du pylône.
fr.wikipedia.org
D'abord intrigué, il devient rapidement obnubilé par cet objet qu'il croyait être une grosse pierre et qui apparaît plus énorme de jour en jour.
fr.wikipedia.org
Baderne : grosse tresse à trois, quatre et même cinq torons, qui sert principalement à garnir les endroits qu'on veut préserver du frottement ou de l'humidité.
fr.wikipedia.org
À l'origine, la serpillière était une toile grosse et claire servant aux marchands à emballer leurs marchandises.
fr.wikipedia.org
Ce luminaire pouvait être un gros flambeau de cire à plusieurs mèches semblable à une grosse bougie, ou encore, un grand candélabre à plusieurs lumières.
fr.wikipedia.org
J’étais à la barre, nous taillions la route à cinq nœuds par grosse mer, quand la veilleuse du « binnacle » s’éteignit.
fr.wikipedia.org
L'industrie automobile fabrique près de 250 000 voitures en un an, ce qui constituera la plus grosse production de l’entre-deux-guerres.
fr.wikipedia.org
L’adjudicataire reçoit alors l’arbre et laisse l’adjudicateur emporter la grosse pomme du sommet.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "grosse" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski