hérissé nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di hérissé nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Vedi anche: hérisser

I.hérisser [ˈeʀise] VB vb trans

II.se hérisser VB vb rifl

I.hérisser [ˈeʀise] VB vb trans

II.se hérisser VB vb rifl

Traduzioni di hérissé nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
être hérissé de
hérissé
l'oiseau a hérissé ses plumes

hérissé nel dizionario PONS

Traduzioni di hérissé nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

hérissé(e) [´eʀise] AGG

I.hérisser [´eʀise] VB vb trans

II.hérisser [´eʀise] VB vb rifl se hérisser

Traduzioni di hérissé nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

hérissé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

la peur lui a hérissé les poils
hérissé de poils
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il est hérissé de quarante-et-une dents de bois.
fr.wikipedia.org
Cela donne à la région un paysage accidenté, d'un aspect hérissé et rugueux, vu du ciel comme du sol.
fr.wikipedia.org
En règle générale, le milieu du corps comportait un bombement latéral, hérissé de 7 à 10 fortes épines.
fr.wikipedia.org
L'abdomen peut aussi être flanqué d'appendices repliés sous le corps ou être hérissé de franges de poils, eux-aussi très colorés.
fr.wikipedia.org
Le fût d'une croix écotée, et parfois aussi son croisillon, est hérissé d'excroissances qui évoquent des branches coupées, comme celles d'un arbre ébranché qu'on appelle écot.
fr.wikipedia.org
Son manteau est hérissé de pointes molles, chamarré de gris sombre et de verdâtre ; chez les individus en déplacement il recouvre la coquille.
fr.wikipedia.org
Alors que l'ensemble de la croix est hérissé de crochets, les extrémités sont ornées de feuillages.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas bien entretenu et un peu sauvage, large et plat, mais devient bientôt étroit et hérissé.
fr.wikipedia.org
La partie spécifique du nom binomial, hispidus, est le latin du mot « hérissé » en référence aux excroissances sur le corps et les pinces.
fr.wikipedia.org
Il est fissuré, creusé de cavernes, hérissé d'affleurements pointus et dénué de vie.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "hérissé" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski