houblonnière nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di houblonnière nel dizionario francese»inglese

houblonnière [ˈublɔnjɛʀ] SOST f

houblonnière

hopfield

Traduzioni di houblonnière nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hop field

houblonnière f

houblonnière nel dizionario PONS

Traduzioni di houblonnière nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hop-picker

houblonnier(-ière) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Camps d'instruction, dépôts, hôpitaux surgirent au milieu des houblonnières.

fr.wikipedia.org

En 1888, le territoire comprend 40 ha de houblonnières et 80 ha de vignes.

fr.wikipedia.org

Elle est également attentive aux nouveaux projets à venir, comme la création d’une micro-malterie coopérative ou l’émergence de nouvelles houblonnières bios et locales.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, on voit apparaître des houblonnières dans les quatre coins de l'hexagone.

fr.wikipedia.org

L'ancienne houblonnière témoigne de ce passé.

fr.wikipedia.org

On récolte aussi, dans les houblonnières, les « jets » de houblons, qui sont des turions, encore blancs, à peine sortis de terre, émis par les souches souterraines du houblon cultivé.

fr.wikipedia.org

Depuis 2006, la brasserie dispose d'une houblonnière didactique située en face de ses bâtiments.

fr.wikipedia.org

La maison de polyculture cultive une vigne et une houblonnière pédagogiques.

fr.wikipedia.org

L'aire géographique de l'appellation Žatecký chmel correspond à la région houblonnière de Žatec (Žatecká chmelařská oblast).

fr.wikipedia.org

Une houblonnière est une culture pérenne qui peut durer plus de vingt ans.

fr.wikipedia.org