immanente nell'Oxford-Hachette French Dictionary

immanente nel dizionario PONS

Traduzioni di immanente nel dizionario inglese»francese

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les amitiés féminines sont importantes et constituent un « contre-univers » (page 405) où les femmes se réfugient et se lient dans une « complicité immanente » (page 405).
fr.wikipedia.org
La question sur la nature exacte de cette dernière (immanente ou transcendante, personnelle ou impersonnelle) dépend des différents courants.
fr.wikipedia.org
Un phénomène actualise sa loi : la loi naturelle est la potentialité immanente au phénomène qui l’actualise.
fr.wikipedia.org
Enfin, ils ne croient plus en une justice immanente car ils savent que certaines infractions restent impunies.
fr.wikipedia.org
Il y a une logique immanente : de tant de prémisses de grandeur ne peut résulter qu’une grandiose conclusion.
fr.wikipedia.org
Il tient une trompette en bronze dans sa main gauche et un crâne dans la droite, attributs prophétique de la justice immanente.
fr.wikipedia.org
La pensée pure, la bouddhéité elle-même n'est pas non plus un état en soi qui subsisterait hormis les choses : elle leur est immanente.
fr.wikipedia.org
Ils aiment l'idée de justice et croient en une justice immanente (une espièglerie et un méfait seront forcément punis d'une manière ou d'une autre).
fr.wikipedia.org
Il s'agit donc d'une finalité immanente à la nature, laquelle œuvre ainsi à sa propre conservation.
fr.wikipedia.org
À l'explication par le hasard, l'auteur préfère voir une "intentionnalité immanente" qui, présente dans la matière, dirige l'évolution.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati