immoler nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di immoler nel dizionario francese»inglese

I.immoler [imɔle] VB vb trans RELIG

immoler

to sacrifice, immolate form (sur on, à to)

immoler une victime aux dieux

to sacrifice a victim to the gods

II.s'immoler VB vb rifl

s'immoler vb rifl:

s'immoler

to commit suicide as a public protest

s'immoler par le feu

to set fire to oneself

Traduzioni di immoler nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

immolate

immoler

to immolate oneself

s'immoler

immoler nel dizionario PONS

Traduzioni di immoler nel dizionario francese»inglese

immoler [imɔle] VB vb trans

immoler qn/un animal à qn/qc

to sacrifice sb/an animal to sb/sth

Traduzioni di immoler nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

immolate

immoler

immoler Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

immoler qn/un animal à qn/qc

to sacrifice sb/an animal to sb/sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Trois des cinq personnes qui se sont immolées ont survécu, deux autres des sept personnes ont été arrêtées avant de le faire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs sacrificateurs furent immolés durant les fonctions de leur ministère.

fr.wikipedia.org

C'est la main dans la main qu'elles s'avancèrent vers la vache furieuse qui devait les immoler.

fr.wikipedia.org

À l'époque où l'on croyait que les dolmens étaient des tables de sacrifices humains, on montrait «la protubérance servant d'oreiller aux jeunes filles immolées».

fr.wikipedia.org

C'est là qu'on place l'animal à immoler; puis on lui déchire la poitrine à coups d'épieu sacré.

fr.wikipedia.org

C'est la mère, résistante bretonne intransigeante, qui immolera la tentatrice, trop tard néanmoins pour que la mission du parachutiste réussisse.

fr.wikipedia.org

À 16 ans, le 7 février 2011, il décide de s'immoler mais est finalement sauvé.

fr.wikipedia.org

Sati est incapable de supporter les insultes de son père envers son mari, ce qui l'amène à s'immoler.

fr.wikipedia.org

Certains vont jusqu'à s'immoler par le feu, par crainte de la fin des temps.

fr.wikipedia.org

Sept personnes, souvent dans une situation sociale très précaire, ont tenté ces derniers jours de s'immoler par le feu.

fr.wikipedia.org